Amos Oz gościem Targów Książki

[pypcinski]

Biogram pisarza (nazwanego "Sumieniem Izraela") w dzisiejszej Rzeczpospolitej:

tinyurl.com/9q7yt

[dana33]

nie pisz bzdur, cep. kto go nazwal sumieniem israela? ty? bratkowski? nie jest
ani sumieniem israela ani sumieniem israelczykow. jest dobrym pisarzem, tak
mowia, i ma takie a nie inne poglady polityczne. sumienie israela???

[pypcinski]

Co masz
od rana -
Dana?

Przecież określenie "sumienie Izraela" jest w tytule artykułu!

Masz pretensje do mnie?

Nie miej pretensji do kobiety

[goldbaum]

Ona przeciez nie wie co to sumienie.

[pypcinski]

Ty Gold przeczytaj uważnie, co jest poniżej. A mnie ciekawi, co by mi Dana poleciła z twórczości tegoż pisarza.

[dana33]

nic ci nie polece, bo ja go nie czytam.
ja wogole oprocz gazet p[o hebrajsku nic nie czytam. wole po angielsku,
niemiecku i polsku. latwiej.

No co Ty?

[pypcinski]

To Oz nie ma przekładów na angielski?

PS: likwiduję sygnaturkę (for the time being)

[tomek448]

Po polsku jest Moj Michal, Czarna skrzynka. Moj Michal jest niezbyt udanym
tlumaczeniem, ale warto przeczytac.
Jest jeszcze bardzo ciekawa jego biografia. Uciekl od rodzicow, ktorzy go
przysposobili w wieku 13 lat do kibucu i tam juz zostal. Kibuc to komuna, wiec
i jego poglady sa tez dosc w tym kierunku. Pisarzem jest dobrym, ale politykiem
nie bardzo. Lepiej niech pisze. Tak jest na calym swiecie, ze artysci, poeci,
pisarze sa bardzo skrajni w swoich pogladach, czesto bardzo lewicowych i mysla,
ze jak oni dadza komus buziaka, to zostana tez pocalowani, ale niestety tak nie
jest i czesto poprostu dostaja "w morde" ku ich wielkiemu zaskoczeniu. To
bardzo dobrzy i wrazliwi ludzie, ale nie stoja na ziemi, dlatego Amosa Oza
lepiej czytac jako pisarza niz sprawozdawce politycznego.

[goldbaum]

Zdecydowana wiekszosc pisarzy i intelektualistow niemieckich, tych "dobrych i
wrazliwych ludzi" nie stojacych "niestety" "na ziemi" potepiala w swej naiwnosci
rezym Hitlera.

No coz. Politykami dobrymi to oni nie byli.

[tomek448]

Odpowiadam na twoje ziejace nienawiscia posty ostatni raz. Bede cie od tej
chwili ignorowal i traktowal jak chorego na paranoje czlowieka. Musisz sie
wtracic w kazdy post,nawet jezeli dotyczy spraw kultury czy innych tematow
niezwiazanych z Zydami. Zawsze sie wtracisz i plujesz. Pluj i bluzgaj, bo ja
cie poprostu wymazalem, wiec nawet nie bede widzial co piszesz. Proponuje to
zrobic rowniez Tobie Danusiu. Robactwo bez pozywienia ginie.

do tomka

[goldbaum]

Tracisz szybko fason Tomeczku a ja nie wiem dlaczego?

Co w dosyc oczywistej chyba wypowiedzi na temat pisarzy i intelektualistow
niemieckich moze byc takiego, zeby okreslac to jako "plucie" i "bluzganie",
czlowieka "chorego na paranoje", zeby rzucac klatwe na jej autora i porownywac
go do "robactwa"?

Czy mam ci przypomniec, kogo tytulowano w ten sposob kilkadziesiat lat temu?

Dlaczego prawda (bo ta wypowiedz jest najzwyklejsza prawda) powoduje u ciebie
takie drgawki i konwulsje?

Pewnie tego sie juz nie dowiem. Ludzi piszacych prawde zwykliscie przeciez
"bojkotowac".

[pypcinski]

Szanowny Tomku,

[Czy to były Tomek44?]

Dzięki za info o polskich przekładach. Coś mi w związku z tą wymianą opinii chodzi po głowie. Jakby wspomnienie - dalekie - coś chyba kiedyś mówiła na ten temat nauczycielka? Polskiego? Że jakby...? Że sumienie pozostaje w jakimś związku z wolną wolą, że jest niezależne od polityki, ale ma moc wpływania na politykę... korygowania politycznych zamierzeń...

Coś takiego.

Jakoś tak dzwoni.

[tomek448]

Nie udalo mi sie zalogowac na Tomek44, dlatego jestem tomek448.
Pozdrawiam

pypcinski napisał:

> Szanowny Tomku,
>
> [Czy to były Tomek44?]
>
> Dzięki za info o polskich przekładach. Coś mi w związku z tą wymianą opinii
cho
> dzi po głowie. Jakby wspomnienie - dalekie - coś chyba kiedyś mówiła na ten
tem
> at nauczycielka? Polskiego? Że jakby...? Że sumienie pozostaje w jakimś
związku
> z wolną wolą, że jest niezależne od polityki, ale ma moc wpływania na
politykę
> ... korygowania politycznych zamierzeń...
>
> Coś takiego.
>
> Jakoś tak dzwoni.
>

[fredzio54]

Rodzina z Polski jest lewak ale wybacze mu
npbody is perfect nawet polak