Rosja: Pożar biurowca, 9 osób nie żyje

    • michal_82 Oświadczenie banku Sberbank po tragedii 18.01.06, 02:46
      Nadal nie mogę wyjść z szoku po tej tragedii.



      Na stronie internetowej banku Sberbank www.sbrf.ru , którego pracownicy
      zginęli, zostało opublikowane oświadczenie z związku z tą katastrofą.

      www.sbrf.ru/ruswin/press.htm#060117
      Sporo tekstu, ale nie wiem dokładnie co napisali, bo rosyjskiego nie znam i
      zrozumienie wyrazów zajmuje mi sporo czasu. Jakby ktoś miał czas to proszę w
      kilku słowach powiedzieć co tam jest. Potrafię jednak wyczytać, że podana jest
      lista ofiar i że na miejscu zginęły same kobiety, wykształcone, większości
      młode - roczniki 72-77 oraz 80-82 i jeden starszy rocznik - 1946. Jest też
      podane po dacie urodzenia jakie każda z nich piastowała stanowisko, a niżej
      jakieś numery kont, chyba do pomocy poszkodowanym rodzinom :(


      9 ofiar na miejscu:

      Antonina (r. 73) - wyższy inspektor
      Witalja (r. 72) - kontroler-kasjer
      Marina (r. 82) - starszy inspektor
      Elena (r. 72) - starszy inspektor
      Natalia (r. 75) - starszy księgowy
      Anna (r. 80) - starszy ekonomista
      Alina (r. 80) - inspektor kredytowy
      Natalia (r. 77) - kontroler-operator
      Olga (r. 46) - starszy ekonomista

      Chyba jeszcze w szpitalu zmarły dwie kolejne osoby i bilans ofiar zamyka się 11
      osobami.

      Jarisa (r. 68) - wyższy inspektor
      Irina (r. 69) - naczelnik sektora


      Sam w niedalekiej przyszłości pewnie będę pracować w banku, a na praktykach
      poznałem wiele świetnych koleżanek pracujących właśnie w bankach i do dziś miło
      je wspominam. Dlatego pewnie tak przeżywam ten wypadek. Bardzo to wszystko
      przykre. :( Płakać się chce. Niech spoczywają w pokoju.
Pełna wersja