you-know-who
04.10.06, 08:39
chociaz pytanie to jest dosyc szerokie (mozna odniesc je do dowolnego jezyka)
i chetnie poznam wasz stosunek do jezykow, to sam chcialbym zaczac od sugestii
zawartej w artykule spiegla
www.spiegel.de/unispiegel/studium/0,1518,440120,00.html
iz wschodnio-i-srodkowo-europejczycy do ktorych nas zaliczaja (mam nadzieje :)
odwiedzajacy instytuty naukowe w niemczech znaja czesto dobrze niemiecki,
ale wpycha sie ich na sile w uzywanie wylacznie angielskiego, co ich - podobno
- alienuje.
"Wir stellen fest, dass Studierende und Wissenschaftler aus Ost- und
Mitteleuropa sehr gut Deutsch sprechen und eher befremdet sind, wenn auf
Englisch gesprochen und unterrichtet wird."
?