moxey
22.03.07, 21:18
norooz albo norouz (nowy rok w persji).
z tej okazji jadlem dania perskie na lunchu organizowanym przez gradstudentow
na uczelni. polecam oberzynowy sos do ryzu.
przy okazji, j. perski, niepoprawnie zwany od polowy XXw. farsi (juz lepiej
parsi, tylko ze arabowie nie maja litery p), jest oczywiscie jezykiem
indoeuropejskim. stad latwo zrozumiec co oznacza no w norouz.
no = nowy, rouz = dzien
w innych jezykach:
нав (w pisowni dialektu wschodniego parskiego, tajik, pisane cyrylica)
new (ang)
novus (lac.)
nuovo (wl.)
neu (niem.)
novo (port.)
nou/noi (rum.)
newydd (welsh)
nowy (pol.)
naujas (lit.)
нов (bulg.)
новый (ros.)
tak czy owak, wypada zyczyc szczesliwego nowego roku.