Gość: Elena
IP: *.menta.net
28.06.03, 15:12
Jerusalem Post
Imam w Rzymie mówi- Ataki samobójcze tak- przymajmniej w Izraelu
Lisa Palmieri- Billig
Nowy Imam Wielkiego Meczetu w Rzymie, największego w Europie, wzywał
do „zwycięstwa bojowników islamskich w Palestynie, Czeczenii i innych
zakątkach świata”, w swoim piątkowym kazaniu. Wołał o pomoc Allacha w „
zniszczeniu domów i zniszczeniu wrogów islamu”, w ich „ unicestwieniu”, a
także „ o zwycięstwo wszędzie Narodu Islamu”
W sprawozdaniu sporządzonym przez Magdi Allama, włoskiego felietonisty
pochodzenia egipskiego, który regularnie pisze o świecie arabskim i
muzułmańskim w krajowym dzienniku La Repubblica, 32- letni imam Abdel-
Samie Mahmoud Ibrahim Moussa jest cytowany jakoby powiedział reporterowi, że
samobójcze ataki w Izraelu są słuszne z religijnego punktu widzenia, podczas
gdy te w Arabii Saudyjskiej, Maroko i Włoszech- nie
„ Z islamskiego punktu widzenia, nie ma wątpliwości, że operacje
mudżahedinów przeciwko Żydom w Palestynie są słuszne. Są męczeńską misją i
ci, którzy je popełniają są męczennikami islamu, ponieważ cała Palestyna
jest Dar- al.- harb, terytorium wojny. Spowodowane są tym, że naród
żydowski nielegalnie okupuje islamską ziemię..
Z drugiej strony, w Arabii Saud. I Maroku, „ Islam potępia ataki przeciwko
obcokrajowcom, których muzułmanie goszczą. Mamy Aqd al Waffa’a – pakt o
lojalności z nimi. Myśmy ich zaprosili i jesteśmy odpowiedzialni za ich
fizyczne bezpieczeństwo
Z tego samego powodu, muzułmanie mieszkający we Włoszech nie mogą popełniać
aktów terrorystycznych przeciwko Włochom, ponieważ Aqd al. aman – pakt o
bezpieczeństwie zobowiązuje ich do lojalności wobec państwa, które dba o
fizyczne bezpieczeństwo rezydentów muzułmańskich.
To wszystko, wraz z nawoływaniem do surowego traktowania niewierności
małżeńskiej i podległej roli kobiet muzułmańskich, było tematem kazania oraz
tematem późniejszego wywiadu. Podczas kazania, imam również zabronił
małżeństw z Żydówkami.
Zacytował trzy wymagania w stosunku do kobiet żydowskich i chrześcijańskich
chcących wyjść za mąż za muzułmanina.1/ musi być cnotliwa. 2/ musi być
religijna. 3/ Ludzie jej religii nie mogą prowadzić wojny / walczyć/ przeciw
muzułmanom. Zakończył- „oto dlaczego w dzisiejszych czasach małżeństwo z
Żydówką jest zabronione.
Imam Moussa został wybrany przez egipski uniwersytet Al.- Azhar za milczącą
zgodą Meczetu w Rzymie finansowanego przez Arabię Saudyjską. Opisuje się go
jako niedoświadczonego, bez znajomości języka włoskiego.
Minister spraw wewnętrznych Włoch, Giuseppe Pisanu, w wywiadzie udzielonym
Magdi Allamowi opublikowanym 24 maja powiedział : „Meczety włoskie muszą
być wolne od nawoływań do przemocy”, dodając: „wiem z gorzkich doświadczeń,
że historia terroryzmu jest historią pomyłek politycznych w ocenie sytuacji,
które wiodą do tragedii”
Jak dotąd nie ma oficjalnych reakcji Rządu. Liderzy organizacji
muzułmańskich we Włoszech uczyniły sprzeczne komentarze do tego wydarzenia,
które Magdi Allam, autor wielu książek na temat islamu we Włoszech, uznaje
za wcale nieodosobniony fenomen nawoływania do nienawiści.
Bardzo niewielu potępiło otwarcie Imama za te słowa, usprawiedliwiając go,
że jest obcokrajowcem mało obeznanym z włoską mentalnością- i po cichu
przyznając rację tym słowom w kontekście arabskiego islamu. W kraju mieszka
ok. miliona muzułmanów / w głównej mierze imigrantów/, która to liczba
przewyższa znacznie mniejszą ilościowo ale ważną historycznie 35 tysięczną
liczbę członków społeczności żydowskiej
Uważa on /Magdi/, że większość muzułmańskich imigrantów, -zróżnicowanej
grupy pod względem pochodzenia- jest umiarkowana i pokojowa.
Jednak mniejszość fundamentalistyczna, która otwarcie przyznaje się do
antyamerykańskich i antyizraelskich ekstremistycznych pozycji, ma swoją
przystań w wielu z 250-kilku meczetów rozrzuconych po całym kraju, i w
oficjalnych organizacjach islamskich, takich jak UCOI- Związek Włoskich
Społeczności Islamskich., związany z Braćmi Islamu, międzynarodowym
stowarzyszeniem islamskich integrystów, który narodził się w Egipcie i jest
odpowiedzialny za morderstwo Sadata, między innymi wieloma aktami terroru w
przeszłości.
Społeczność muzułmańska we Włoszech prowadzi przeciągające się negocjacje z
rządem włoskim, na temat porozumienia wzorowanego na konkordacie z
Watykanem, a także wzorowanego na innych układach zawartych z rządem przez
różne mniejszości religijne, włącznie z Unią włoskich społeczności
Żydowskich.
Najważniejsze przeszkody w zawarciu owego porozumienia zdają się leżeć w
braku jednolitego stanowiska zróżnicowanej etnicznie oraz miejscem
pochodzenia społeczności muzułmańskiej, zróżnicowanych ideologicznie i
najróżniejszymi własnymi interesami poszczególnych oficjalnych struktur
organizacji islamskich.
Włosi ze swej strony, uwarunkowani hierarchiczną strukturą Kościoła
Katolickiego, którego wyznawcami jest 90% populacji Włoch, zmierzają w
kierunku poszukiwań jednolitego, hierarchicznego odpowiednika, lub
inaczej „oficjalnego głosu” w religiach, gdzie on po prostu nie istnieje.
Islam we Włoszech rozprzestrzenił się ogromnie w ciągu ostatnich 10 lat.
Wzrosła liczba konwersji na islam, ale głównie wzrost następuje za sprawą
wielkich fal imigrantów, którzy codziennie przybywają na wybrzeże włoskie,
zarówno w sposób legalny jak i nielegalny .Taka rzeczywistość sprawia, że
próby efektywnego rozwiązania problemu integracji zawodzą.
Tłumaczyłam ja, argument jest twój. Przez to zrezygnowalam z plazy.Elena