al.1
30.10.16, 09:58
Już mamy gorączkę dyniową. Nawet we Francji, która jest naturalnym wrogiem Anglii
mają Halloween. Pewnikiem "h" nie przechodzi im przez gardło, ale to nieistotne.
U nas dynie też otwarly bramy do owego halloweenu, który oprócz zwyczaju wnosi ich zdrowe smakołyki. A to przetwory (smaczne), a to pestki (smaczne i zdrowe), a to zyski hodowców dyni - jednym słowem, same korzyści.
Halloweenujmy (dyniujmy) więc.
Wszędzie tłumy, wszędzie ciasno
chociaż słońce dawno zgasło
Co za ruch, oczom nie wierzę
jak u dziada za kołnierzem
Mnóstwo dzisiaj zakupiarzy
bo o dyni każdy marzy
Toż to przecież Halloweeny
Hej chłopaki, hej dziewczyny!
Bierzcie dynię, czas zaczynać
trza ją ładnie powycinać
Zaś potem straszyć po nocy
ile siły – z całej mocy
Niech przestraszą się sąsiady
Na halloween nie ma rady!
Zwyczajowo w dyni głowa
będzie teraz najmodniejsza
Niechaj każdy ją w niej schowa
Sprawa to nie najłatwiejsza
--
Hollow in pumpkin
put your head there in