Zagraniczni nauczyciele mogą w Niemczech pracować

03.11.09, 11:44

Zagraniczni nauczyciele mogą w Niemczech (Bremen) pracować...


#######################
Weil der Weg über Schule, Uni und Referendariat lang ist, sollten zudem ausländische Lehramts-Abschlüsse leichter anerkannt werden. Selbst in Ländern wie der Schweiz ist es nämlich üblich, dass Lehrer nur ein Unterrichtsfach studieren. In Deutschland werden von jedem Lehrer zwei verlangt. So stehen hochqualifizierte Lehrer aus dem Ausland vor dem Problem, dass ihre Ausbildung nicht anerkannt wird,
#######################

tiny.pl/hxqnh
    • donnerbalken Würde jemand so lieb sein... 03.11.09, 12:14


      Würde jemand so lieb sein, und den Text an der Tafel ins Polnische und Deutsche zu übersetzen!

      Bitte!
      • zawszekacperek Re: Würde jemand so lieb sein... 03.11.09, 13:06
        Noszqrwa DornierBałkien,

        cziszby kaprawe ślipia kacperka "przesylabizowały": Nie masz Boga, prócz Allaha
        a Mahomet jego prorokiem...

        Żesz Ty qrfa immer fajne stronki zalinkujesz.
        Nu i co tera myśli se taki Tilo Sarazin. Normalnie meszuge to on jest, że nie
        umie zinterpretować richtig napisu z tafli w islamskiej Klasse.

        Priviet Tiebia iz Lechistanu

        :)

        Your poor kacperle.
        • donnerbalken Re: Würde jemand so lieb sein... 03.11.09, 13:26

          Bardzo dobrze!

          Wstawię się za Ciebie u pana Prezydenta Federalnego aby Ci powiesił na szyi Krzyż odrodzenia Niemiec...
        • lepian4 Re: Würde jemand so lieb sein... 03.11.09, 14:43
          A gdzie ty wyczytales prorokiem? Mowa jest tylko o poslancu.

          Co na to niemiaszkowa verfassung?
    • annajustyna Re: Zagraniczni nauczyciele mogą w Niemczech prac 03.11.09, 14:34
      Pokazalam ten cudny fragment szefowi:
      Selbst in Ländern wie der Schweiz ist es nämlich üblich
      Stwierdzil, ze chyba niemieckiego nie zna :P.
      • donnerbalken Baj we łej... 03.11.09, 15:08
        annajustyna napisała:

        > Pokazalam ten cudny fragment szefowi:
        > Selbst in Ländern wie der Schweiz ist es nämlich üblich
        > Stwierdzil, ze chyba niemieckiego nie zna :P.
        --------------------------------------
        • annajustyna Re: Baj we łej... 04.11.09, 09:06
          Wiem, ale dla szefa nie bylo to oczywiste. Jak dla mnie konstrukcja tez dosc
          nieszczesliwa.
    • jessi_a Re: Zagraniczni nauczyciele mogą w Niemczech prac 03.11.09, 16:56

      wczesniej tez mogli pracowac.
Pełna wersja