czym jest rekcja czasownika

IP: 81.21.197.* 10.02.04, 15:07
bo o ile rozumiem rekcje z przyimkiem
to nie rozumiem o co chodzi w rekcji bez przyimka zaleznej od przypadku
:(

czym jest rekcja? jest jakiś odpowiednik w języku polskim?
    • Gość: Ggigus Re: czym jest rekcja czasownika IP: 194.95.59.* 10.02.04, 15:55
      Oczywiscie, ze jest. Np. omawiac kogo,co? czas. omawiac laczy sie z biernikiem
      (przedrostek o) i np. omawiac co z kim (spotkanie z kolega)
      Rekcja - czyli jaki czas. (przymiotnik czy rzeczownik tez pelem czego,
      nauczyciel czego) jakiego przypadku wymaga. Z przyimkiem lub bez.
      Z reguly do wykucia na pamiec. Z reguly powtarzanie ulatwia przyswajanie.
      pozdrawiam

      • Gość: mala możesz stwierdzić że jestem głupia, ale... IP: 81.21.197.* 10.02.04, 16:16
        bez problemu zrozumiałam tylko:
        Z reguly do wykucia na pamiec. Z reguly powtarzanie ulatwia przyswajanie.

        jeśli ktoś potrafi trochę jaśniej i ma czas to proszę o wytłumaczenie
        np. kwestię wymagania konkretnego przypadku przez dany czasownik
        czy rekcja bez przyimka oznacza że jakiś czasownik występuje wyłącznie w jednym
        z przypadków?
        • Gość: ggigus Re: możesz stwierdzić że jestem głupia, ale... IP: *.dip.t-dialin.net 10.02.04, 18:18
          czasownik nie ma przypadkow! Ma osoby, liczby, tryby. Mala, powtorz sobie
          polska gramatyke, to sie za glowe zlapiesz, o co pytasz, bo to proste.
        • helbig Re: możesz stwierdzić że jestem głupia, ale... 11.02.04, 21:08
          ja nie chce byc zgryzliwy ale jendak chyba przywolam raz jeszcze niemena:
          dziwny jest ten swiat...
          faktycznie jestem za tym zeby zajrzec do polskiej gramatyki:))))
    • Gość: emerytka Re: czym jest rekcja czasownika IP: *.8.14.vie.surfer.at 10.02.04, 22:05
      Mogłabyś podać przykład, z którym masz problem, po niemiecku?
      Może wtedy, ktoś Ci pomoże!
    • Gość: mala o to mi chodzi - tu jest pogrupowane wg przypadków IP: 81.21.197.* 12.02.04, 12:14
      ze z danym przypadkiem w zdaniu tak i tak sie zachowuje czasownik
      tylko wg mnie w przykładach normalne zdania są i czasownik zachowuje sie
      normalnie, wiec nie rozumiem czym jest w tych przykladach reakcja

      Rekcje nie wymagające przyimka

      Nominativ
      sein (być)
      werden (zostać, stawać się)
      bleiben (pozostawać)
      genannt werden (zostać / być) nazwanym

      Ich bin der Lehrer.
      Er wird bald (der) Arzt.

      Genitiv
      gedenken (wspominać - głównie w odniesieniu do zmarłych)
      sich bedienen (posługiwać się)
      sich erfreuen (cieszyć się - np. popularnością)
      bedürfen (wymagać)
      sich enthalten (powstrzymywać się)
      sich entsinnen (przypominać sobie)
      sich erbarmen (zlitować się)
      sich rühmen (chwalić się)
      sich schämen (wstydzić się)
      sich annehmen (podjąć się czegoś, zająć się czymś)
      der Meinung / der Ansicht sein (mieć pogląd)
      guter / schlechter Laune sein (być w dobrym / złym humorze)

      Am 1. November gedenken wir der Toten.
      Dieser Industriezweig erfreut sich bei uns eines guten Rufes.
      Ich bin der Meinung, dass man die Produktion begrenzen soll.

      Dativ
      ausweichen (wyminąć, ustąpić)
      ähneln (być podobnym)
      bekommen (wyjść na zdrowie)
      begegnen (spotkać, natknąć się na kogoś)
      beitreten (przystąpić do organizacji)
      zustimmen (zgadzać się)
      beiwohnen (uczestniczyć, być obecnym przy czymś)
      folgen (iść za kimś, następować)
      sich nähern (zbliżać się)
      zuhören (przysłuchiwać się)
      gehören / angehören (przynależeć)

      Ich bin ihm auf der Straße begegnet.
      Er stimmt meinem Vorschlag zu.
      Das Essen ist mir nicht bekommen.
      Wem gehört das Buch? Es gehört mir.

      Akkusativ
      anrufen (zatelefonować)
      beneiden (zazdrościć)
      heiraten (poślubić)
      nennen (nazywać kogoś / coś)
      stören (przeszkadzać)
      unterbrechen (przerywać)

      Rufen Sie mich heute Abend an!
      Er möchte sie bald heiraten.
      Darf ich Sie kurz stören?
      Unterbrich mich nicht!
    • Gość: emerytka Re: czym jest rekcja czasownika IP: 80.108.247.* 13.02.04, 17:08
      Mala! nigdy nie mów o sobie, że jesteś głupia. Ty jesteś bardzo mądra, ponieważ
      uczysz się, stawiasz pytania i prosisz o pomoc. Tylko tak dalej!
      Ja też nie wiedziałam co znaczy wyraz "rekcja" i Ty spowodowałaś, że
      zaglądnęłam do słownika.
      "Rekcja" -językowa składnia rządu, powiązanie dwu członów wypowiedzi, w którym
      człon nadrzędny wyznacza określoną formę podrzędnego,
      np. on kochał(kogo? co? przypadek Biernik) - matkę,
      pełen (kogo? czego? przypadek -Dopełniacz) - strachu, itd.

      Stawiaj zawsze jasne pytanie, nie pisz co rozumiesz a czego nie, dla mnie jak
      widzisz to była czarna magia. Ale, czegoś przy tej okazji, nauczyłam się.
      Nie podałaś tematu zadania, ale tego, to już mogę domyślić się.

      Napisałaś:... tu jest pogrupowane wg przypadków. Nieprawda.
      Tu są wymienione bezokoliczniki (Infinitiv), z którymi należy zbudować zdania,
      gdzie rzeczownik (das Substantiv),np. der Lehrer, będzie występował w
      Mianowniku-Nominativ.
      Ich bin... der Lehrer.
      Bezokolicznik(Infinitiv) "sein" jest teraz czasownikiem (das Zeitwort,das
      Verb) w 1.osobie "ich"
      Rzeczownik (das Substantiv, das Hauptwort)"Der Lehrer" wysępuje w przypadku
      Mianownik-Nominativ.

      Zanim zbudujesz zdania, przygotuj sobie Rzeczowniki z rodzajnikiem w
      odpowiednim przypadku.

      Rzeczownik ulega zmianie gdy: odmienisz go przez:
      rodzaje (das Geschlecht),
      liczby: pojedyncza (Singular), mnoga (Plural),
      przez przypadki (Deklination),

      Czasownik ulegnie zmianie gdy:
      odmienisz go przez osoby ( Personen)
      liczby ( Zahlen)
      czasy ( Zeitformen)

      Nie przejmuj się, pytaj dalej, jak będę znała odpowiedź to chętnie Ci pomogę.
      Przeglądnij swój podręcznik, przeważnie na końcu, każdej książki jest gramatyka.

      Doradzam książkę: "Zwięzła gramatyka języka niemieckiego"
      Autorki: Wanda Dewitzowa, Barbara Płaczkowska

      Głowa do góry, powodzenia!






    • Gość: corka wiedenka Re: czym jest rekcja czasownika IP: 80.108.247.* 14.02.04, 14:34
      Kazdy czasownik laczy sie z jakims przypadkiem - `"rekcja"- ( lac.rectio-
      rzadzic) to znaczy, ze nastepujacy rzeczownik wystepuje w odpowiednim
      przypadku. Czasownik sie nie zmienia ( obojetne z przyimkiem czy bez), ale
      rzadzi rzeczownikiem. Niestety w jezyku niemieckim czasem jest to inaczej niz w
      polskim.To znaczy czasownik laczy sie z rzeczownikiem w innym przypadku niz w
      polskim a takze czasem nie stosuje sie przyimka.
      Np. Zadzwon do mnie -Ruf mich an -a nie- Ruf zu mir an.
      Po pierwsze bez przyimka do , po dugie czasownik rozdzielnie zlozony( nie
      istotne w tej chwili).-Tak jakby to oznaczalo- Dzwon(wolaj) mnie.
      Ta lista czasownikow , ktora podalas ma ulatwic nauke,najlepiej z kazdym z tych
      czasownikow zbudowac zdanie.
      Nominativ: Ich bin eine Frau.
      Er ist mein Bruder.
      Genitiv: Ich schäme mich meines Fehlers.Wstydze sie za moj blad.
      Dativ: Ich ähnele meinem Bruder.Jestem pobobna do mojego brata.
      Akkusativ: Peter stört den Unterricht.Peter przeszkadza w zajeciach lekcyjnych.

      Mam nadzieje, ze to teraz rozumiesz. Im wiecej zdan zbudujesz tym lepiej
      zauwazysz zaleznosc.Powodzenia

Inne wątki na temat:
Pełna wersja