jak to powiedzieć?

IP: *.4web.pl 28.02.04, 12:57
człowiek uczy się na własnych błędach
przeżyć coś na własnej skórze
z góry dzieki
    • Gość: AP Re: jak to powiedzieć? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 28.02.04, 13:12
      > człowiek uczy się na własnych błędach

      aus Fehlern wird man klug

      > przeżyć coś na własnej skórze

      etwas am eigenen Leib zu spüren bekommen
      • Gość: dudek Re: jak to powiedzieć? IP: *.pool.mediaWays.net 28.02.04, 18:08
        człowiek uczy się na własnych błędach = Mądry Polak po szkodzie!



        • Gość: czarnycharakter Re: jak to powiedzieć? IP: *.mcbone.net / *.mcbone.net 28.02.04, 19:23
          glupis dudek !
    • Gość: sta Re: jak to powiedzieć? IP: *.dip0.t-ipconnect.de 29.02.04, 13:19
      Gość portalu: Tina napisał(a):

      > człowiek uczy się na własnych błędach

      aus Fehlern lernt man

      > przeżyć coś na własnej skórze

      an eigenem Leibe erleben
      • Gość: AP Re: jak to powiedzieć? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 29.02.04, 13:28
        > an eigenem Leibe erleben

        Prawidlowo: am eigenen Leibe erleben
Inne wątki na temat:
Pełna wersja