mozeKtosBardzo szybko sprawdzic??PILNE!!!dzieki :*

IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 08.06.04, 22:13
Albert Einstein ist in 1979 in Ulm geboren. In Grundschule war er sehr
schlechten Schüler. Er hat kein Abitur gemacht, sondern hat die vorzeitig
verlassen. Aber Einstein hat sich entschlossen, an der Technischen Hochschule
in Zürich Physik zu studieren. Denn kann man dort auch ohne das Abitur
aufgenommen werden, wenn man die Aufnahmeprüfung schafft. Aber Alberthat die
Prufung zweiten Mal bestanden. Er hat die Studium vier Jähre später
abgeschlossen. In 1905 hat er die Arbeit von gründe Idee Besichungsweise
Theorie veröffentlicht. Die Arbeit hat sich "Zur Elektrodynamik bewegten
Körper" genennt.
Seit 1909 war er Proffesor in Zürich und seit 1911 in Praga. In 1921 hat er
den Nobelpreis für die "Quantheorie" bekommen.
Albert Einstein war Jahrhundertgenie.
    • Gość: Gutman Re: mozeKtosBardzo szybko sprawdzic??PILNE!!!dzie IP: *.dip0.t-ipconnect.de 08.06.04, 22:37
      Albert Einstein ist 1979 in Ulm geboren. In der Grundschule war er ein sehr
      > schlechter Schüler. Er hat kein Abitur gemacht, sondern hat die Schule
      vorzeitig
      > verlassen. Einstein hat sich entschlossen, an der Technischen Hochschule
      > in Zürich Physik zu studieren. Denn dort konnte man auch ohne das Abitur
      > aufgenommen werden, wenn man die Aufnahmeprüfung schaffte. Albert hat die
      > Prufung beim zweiten Mal bestanden. Er hat das Studium vier Jähre später
      > abgeschlossen.

      Im Jahre 1905 hat er die Arbeit //von gründe Idee Besichungsweise
      > Theorie - NIEPRZETLUMACZALNE// veröffentlicht.

      Die Arbeit nannte sich "Zur Elektrodynamik bewegter
      > Körper" .
      > Seit 1909 war er Proffesor in Zürich und seit 1911 in Prag. Im Jahre 1921 hat
      er
      > den Nobelpreis für die "Quantentheorie" bekommen.
      > Albert Einstein war ein Jahrhundertgenie.
      • Gość: leniuch Re: mozeKtosBardzo szybko sprawdzic??PILNE!!!dzie IP: *.pool.mediaWays.net 08.06.04, 22:42
        Poprawiam: Professor
    • Gość: Basti Re: mozeKtosBardzo szybko sprawdzic??PILNE!!!dzie IP: *.dip0.t-ipconnect.de 08.06.04, 22:44
      No spróbowałem przetłumaczyć ale co do Sensu milczę...

      Albert Einstein ist _1979 in Ulm geboren. In Grundschule war er sehr
      schlechter Schüler. Er hat kein Abitur gemacht, sondern hat die (? Grundschule?)
      vorzeitig verlassen. Aber Einstein hat sich entschlossen, an der Technischen
      Hochschule in Zürich Physik zu studieren. Denn kann man dort (1Denn dort kann
      man... , 2 Dort kann man ...)auch ohne Abitur
      aufgenommen werden, wenn man die Aufnahmeprüfung schafft. Aber Albert hat die
      Prüfung beim zweiten Mal bestanden. Er hat das Studium vier Jähre später
      abgeschlossen. In 1905 hat er die Arbeit von ,..gründe Idee Besichungsweise (???
      co to ma być???)Theorie veröffentlicht. Die Arbeit hat sich "Zur Elektrodynamik
      bewegten Körper" genannt. Seit 1909 war er Professor in Zürich und seit 1911 in
      Prag. In 1921 hat er den Nobelpreis für die "Quanttheorie" bekommen.
      Albert Einstein war Jahrhundertgenie.
    • tessa13 Re: mozeKtosBardzo szybko sprawdzic??PILNE!!!dzie 08.06.04, 22:55
      Albert Einstein wurde 1879 in Ulm geboren. In der Grundschule war er ein sehr
      schlechter Schüler. Er hat kein Abitur gemacht, sondern hat die Schule
      vorzeitig verlassen.

      Einstein hat sich entschlossen, an der Technischen Hochschule in Zürich Physik
      (Info von mir: eigentlich hat Einstein Mathe und Physik auf Fachlehramt
      studiert) zu studieren, wo man auch ohne Abitur aufgenommen werden kann, sofern
      man die Aufnahmeprüfung besteht. Einstein hat die Prüfung erst im zweiten
      Anlauf bestanden. Er hat die Studium vier Jähre später abgeschlossen.

      In 1905 hat er unter dem Titel 'Zur Elektrodynamik bewegter Körper' die
      Abhandlung ->*** von gründe Idee Besichungsweise Theorie ***<- (was um Himmels
      Willen ist den DAS, Teuerste?! Was willst Du damit sagen?) veröffentlicht.

      Seit 1909 war er Profesor (außerordentliche Professur in theoretischer Physik)
      an der Universität Zürich und seit 1911 Ordinarius an der Prager Universität.

      1921 erhielt Einstein für seine 'Quantentherorie' den Nobelpreis für Physik.

      Albert Einstein war ein Jahrhundertgenie.


      Pozdrawiam

      Renee
Pełna wersja