jak dlugo trzeba sie uczyc niemieckiego?

IP: *.static.adsl-line.inode.at 23.08.04, 17:47
Jestem juz prawie rok za granica, a moje postepy w niemieckim nie sa takie
jak oczekiwalam(wczesniej nie znalalam ani jednego slowa). Co prawda
porozumiewam sie w tym jezyku na codzien, ale jesli chodzi o powazne dyskujse
jeszcze duzo slow mi brakuje. W jakim czasie naucze sie niemieckiego?? Ucze
sie z telewizji, rozmawiajac.. z ksiazek raczej nie, chyba ze czytam jakies
czasopisma. Mam wrazenie ze cofam sie a nie ide na przod... uuu czy ktos mnie
pocieszy :)
    • Gość: marekd65 Re: jak dlugo trzeba sie uczyc niemieckiego? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 23.08.04, 17:51
      Ja uczyłem się 3 lata pobytu i pracy w RFN (byłej).W 1988-91.Teraz trochę
      chałturzę tłumaczeniami i douczaniem ale cały czas się uczę.Powodzenia.
      • Gość: geduld Re: jak dlugo trzeba sie uczyc niemieckiego? IP: *.sanok.sdi.tpnet.pl 23.08.04, 17:56
        Dasselbe könntest du vom Polnischen sagen. Meinst du, du könntest schon alles
        auf polnisch ausdrücken? Eine Sprache lernt man so lange, wie lange man lebt
        und lernt sie doch nie aus. Hauptsache ist, dass man dem Spruch nachgeht:
        "Wer nichts weiß und weiß, dass er nichts weiß, weiß mehr als der, der nichts
        weiß und nicht weiß, dass er nichts weiß" - Hab ich dich getröstet?
        • Gość: Jecki Re: jak dlugo trzeba sie uczyc niemieckiego? IP: *.arcor-ip.net 23.08.04, 18:09
          Co to jest byla RFN, prosze ?
          j.
          • Gość: marekd65 Re: jak dlugo trzeba sie uczyc niemieckiego? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 23.08.04, 20:24
            Była Republika Federalna Niemiec, przed Zjednoczeniem z NRD (Republika
            Demokatyczna Niemiec).
        • Gość: Jecki PS IP: *.arcor-ip.net 23.08.04, 18:10
          Keine Geduld mit Angebern !
          j.
    • Gość: lilios Re: jak dlugo trzeba sie uczyc niemieckiego? IP: *.classcom.pl / *.77.classcom.pl 23.08.04, 18:31
      Jak długo trzeba się uczyć niemieckiego? Nie da się tego określić, to przecież
      zależy od każdego z osobna, jak się uczy, czy lubi ten język itd... Jeżeli
      jesteś zagranicą to powinno ci to pójść szybciej, niż np trwałoby to w Polsce,
      ponieważ masz bezpośredni kontakt z językiem (tego ci zazdroszczę;)). Ale i tak
      wszystko zależy od ciebie. Sama przyznałaś że brakuje ci wiele słów, więc ucz
      się słownictwa, czytaj i tłumacz,tłumacz,tłumacz!!! Po prostu wzbogacaj
      codziennie swój własny słownik i będzie ci coraz łatwiej.Ja bardzo rzadko
      uczyłam się kiedyś słówek (języka uczę się 6 lat), a jak od niedawna zaczęłam
      codziennie kuć po parenaście,paredziesiąt wyrazów szybko poczułam tego efekty
      (piszę pamiętnik po niemiecku i coraz mniej zaglądam do słownika!!). :)
      Powodzenia.
      • Gość: migotka Re: jak dlugo trzeba sie uczyc niemieckiego? IP: *.static.adsl-line.inode.at 23.08.04, 18:58
        Wlasnie... rozumiem jakies 90% ale "ausdrücken" potrafie tylko 50 % albo i
        mniej. Wiem ze mowie z bledami, ale jak mam pisac to idzie mi o wiele lepiej i
        z gramatyka wtedy nie mam problemu. Dziekuje za odpowiedzi. Czasem jak caly
        dzien pisze slowka (mam pamiec wzrokowa wiec przepisuje po kilkadziesiat razy)
        to wydaje mi sie ze jest ich coraz wiecej. :))) Niestety na systematyczna nauke
        brak mi czasu, ale za to niemiecki mam na codzien :)
        Dzieki i trzymajcie kciuki. papa
Inne wątki na temat:
Pełna wersja