co to znaczy Anzeigenschaltung

IP: *.echostar.pl 17.08.05, 11:27
dziekuje za odp :)
    • Gość: tomek Re: co to znaczy Anzeigenschaltung IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 17.08.05, 11:45
      Prosimy o kontekst, najlepiej całe zdanie.
      • maya2006 Re: co to znaczy Anzeigenschaltung 17.08.05, 13:25
        prawdopodobnie ukazanie sie ogloszenia,
        • Gość: heja Re: co to znaczy Anzeigenschaltung IP: *.echostar.pl 17.08.05, 13:32
          "Rechnung fur Anzeigenschaltung in Astan" to kontekst, chyba ukazanie sie ogłoszenia mzoe byc dobre tłumaczenie
          • Gość: tomek Re: co to znaczy Anzeigenschaltung IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 17.08.05, 13:58
            Gość portalu: heja napisał(a):

            > "Rechnung fur Anzeigenschaltung in Astan" to kontekst, chyba ukazanie sie
            ogłos zenia mzoe byc dobre tłumaczenie

            zamieszczenie ogłoszenia w Astan
            • maya2006 Re: co to znaczy Anzeigenschaltung 17.08.05, 15:19
              Gość portalu: tomek napisał(a):

              > Gość portalu: heja napisał(a):
              >
              > > "Rechnung fur Anzeigenschaltung in Astan" to kontekst, chyba ukazanie sie
              >
              > ogłos zenia mzoe byc dobre tłumaczenie
              >
              > zamieszczenie ogłoszenia w Astan

              o wlasnie:-)
    • smyk11 Re: co to znaczy Anzeigenschaltung 17.08.05, 13:49
      "Eine Anzeige schalten"..., to po prostu "dać ogłoszenie".
      czyli inaczej "eine Anzeige aufgeben".
      Anzeigeschaltung- danie ogłoszenia.

      Pozdr. smyk11
      • Gość: Jecki So isses ! :-) IP: *.arcor-ip.net 17.08.05, 17:32
        j.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja