Pomózcie! ZALEZY MI

09.01.06, 19:40
Prosze was naprawde o pomoc. Chodzi mi o sprawdzenie zdan i poprawki (bo
napewno będą,pierwszy rok sie ucze niemieckiego)
Oto te zdania: 1) mam tu zwrócic uwage stolarzowi, ktory wywiercił mi dziurę
w sianie:
O nein! Herr Tischler! Sie die Wund kaputtgemacht!
2)Mam sie nie zgadzać z jego argumentami:
Nein! Herr Tischler! Du musst Geld einzahlen!
3) mam z nim pojsc na kompromis:
Du gerade hat meine Wund kaputtgemacht und ich habe Absicht die Polizei
geklungen oder(?? - jak jest albo??) Du musst meine Wund gereparieren.

Bardzo was prosze o pomoc;( STRASZNIE MI ZALEZY:( to zadanie domowe...
    • tiggerific Re: Pomózcie! ZALEZY MI 09.01.06, 20:22
      to co on pijany był, że w sianie wiercił, a w opatrunek trafił?
      :)
    • byfauch Re: Pomózcie! ZALEZY MI 09.01.06, 20:26
      Hast du gewidział kleine prosiątko po polu gelaufen?
      • Gość: daw Re: Pomózcie! ZALEZY MI IP: *.tvsat364.lodz.pl 09.01.06, 20:39
        przestancie sie nabijac bo ja polizei geklungen!!
        a na powaznie to troche dziwne ze po jednym roku nauki hmmm... takie trudne
        zagadnienia jako praca domowa(?)
        • byfauch Re: Pomózcie! ZALEZY MI 09.01.06, 20:46
          A kto tu sobie z kogo jaja robi?
          • Gość: daw kto jak kto ale na pewno nie ja..;-) IP: *.tvsat364.lodz.pl 09.01.06, 21:12
            • Gość: jecki Tod Provokateuren jedweder Colour !!! IP: *.pools.arcor-ip.net 09.01.06, 21:34
              j.
    • apfeltraum Hier kommt jede Hilfe zu spät... 09.01.06, 21:41
      Das ist saustark, mit "geklungen" können selbst Deutsche nicht richtig umgehen,
      eher schon mit der Polizei!
    • Gość: basia Re: Pomózcie! ZALEZY MI IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 10.01.06, 08:34
      Hier bei mir wird nach einem Chirurgen geklungen, wenn eine Wund zu reparieren
      ist.
      • szamus Jesteście ŚMIESZNI :/ 10.01.06, 18:22
        Wiecie co? Myślałam że spotkam tu na tym forum ludzi inteligentnych, skorych do
        pomocy... a wy po prostu jestescie BEZCZELNI!!! I nie zycze komus takiej
        sytuacji w ktorej znalazłam się ja bop naprawde chciałam pomocy, nie zycze
        nikomu by na trafił na takich ludzi ktorzy wysmiewaja sie z ciebie... no
        comment!
Inne wątki na temat:
Pełna wersja