Spinkleranlage - co to takiego?

IP: *.internetdsl.tpnet.pl 10.01.06, 09:26
Wiem, że ma to coś wsólnego z ochroną przeciwpożarową, ale jak to słowo
przetłumaczyć? Dziękuję z góry za pomoc.
    • tiggerific Re: Spinkleranlage - co to takiego? 10.01.06, 09:50
      instalacja tryskaczowa, to jest z ang., powinno być SpRinkleranlage
      • Gość: GoSC Re: Spinkleranlage - co to takiego? IP: 81.210.83.* 10.01.06, 10:12
        dokladnie tak jak napisal moj poprzednik: urzadzenie tryskaczowe -
        Sprinkleranlage. Tryskacze to zwyczajnie: Sprinkler :)
    • Gość: google Re: Spinkleranlage - co to takiego? IP: *.b.pppool.de 10.01.06, 12:19
      www.google.de/search?hl=de&q=spinkleranlage&btnG=Suche&meta=lr%3Dlang_de
      • tiggerific Re: do google 10.01.06, 12:22
        www.google.pl/search?hl=pl&q=d%C3%B3pa&btnG=Szukaj&lr=lang_pl
        • Gość: ich do tiggerica: IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 10.01.06, 12:31
          tekstpiosenki.emuzyka.pl/1280/77.html
          • Gość: ich aufgeschoben ist nicht aufgehoben: IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 10.01.06, 12:33
            zapomnialem o "ficu" ;)
Inne wątki na temat:
Pełna wersja