wszystkich zmeczonych dyskusja o Schule i schmei

13.01.06, 21:48
ßen i fliegen itepe przepraszam, ale sa stylistycznie roznice miedzy polskimi
i niemieckimi odpowiednikami.
A to trzeba bylo omowic, jak widac b. obszernie.
Spodziewam sie jeszcze przedluzenia dyskusji.
    • tiggerific Re: skończmy to, zanim na nowo się zacznie 13.01.06, 22:20
      nie było żadnej dyskusji o Schule schmeißen, odpowiedniku polskim i o różnicach
      między nim a niewiadomo czym.
      i nie ciągnijmy tego, bo ludzi nudzi.
      • ggigus o! nudzi dyskusja? 13.01.06, 22:22
        ojej, a jak juz zauwazysz roznice miedzy Schule schmeißen i von der Schule
        (heraus)geschmissen werden/fliegen, to daj mi znac.
        • tiggerific Re: nudzi ludzi 13.01.06, 22:30
          dopiero co twierdziłaś, że von der Schule... w ogóle nie istnieje, to chyba nie
          ma czego porównywać, nieprawdaż?
          • ggigus tylko krowa nie zmienia pogladow, 13.01.06, 22:33
            moj tygrysie.
            I jak zauwazylam, wiekszosc moich rozmowcow okreslila ten zwot jako b. potoczny.
            mila nawet trzysta iles odpowiednikow w googlach.
            a jak zauwazysz roznice miedzy polskimi i niemieckimi odpowiednikami, daj znac.
            mozesz tez dac znac, jak dotrzesz w W-wie do noszego dudena, albo jak sobie
            nowszego dudena kupisz.
            A jednak dyskusja jeszcze cie nie znudzila?? czyzby kolejna niekonsekwencja?
            • tiggerific Re: ludzi nudzi 13.01.06, 22:41
              Ty to nawet google masz jakieś inne? szkoda gadać. nie będę docierać do Twojego
              wybrakowanego dudena, ale jak kupię nowego, to niewątpliwie dam znać.
              tinyurl.com/dt5s8
              • ggigus i znowu pudlo, opieralam sie na efektach szukani 13.01.06, 22:46
                a wg kokolores. Jakby ci to powiedziec wprost, znowu sie nie udalo.
                Do mojego Dudena i tak nie dotrzesz(na jakiej podstawie, oprocz wlasnej
                tiggerificowej obsesji piszesz o stanie mojego dudena?), ale przemysl powaznie
                kupno nowego.
                Zawsze mozesz tez isc do biblioteki, macie tam jakies biblioteki, nieprwadaż?
                • tiggerific Re: oooo, to Twój duden jedyny w swoim rodzaju 13.01.06, 22:52
                  i nie ma takiego drugiego? pewnie dlatego, że wymazałaś korektorem część hasła
                  schmeißen, przyznaj się!
                  wiem, wiem, że pudło, aleś Ty nudna.
                  • ggigus nic nie pisalam o mazaniu, a o zmianach 13.01.06, 22:53
                    redakcyjnych.
                    no to skoro wiesz, że pudło, po co piszesz? wbijasz sobie gole-samobóje
                    • tiggerific Re: za bardzo emocjonalnie do tego podchodzisz, 13.01.06, 22:57
                      ggigus, to nie konkurs miss duden.
                      odezwę się, jak kupię nowy i wtedy albo Ci przyznam rację (no tak faktycznie
                      usunęli, bo to zły zwrot był i polonizm/archaizm, co tam se chcesz, dobra
                      kobieto), albo i nie przyznam.
                      a na razie sija, mam trochę pracy.
                      • ggigus emocjonalnie, kocie, podchodzisz do tego ty, 13.01.06, 22:59
                        bo wysuwasz teorie, ze sobie wymazalam, ze mam wybrakowany slownik i takie tam.
                        daj sobie spokoj z tym, zreszta ile postow toczysz ze mna ty dyskusje o moim, a
                        nie ja o twoim dudenie.
                        kup sobie nowy slownik, albo i idz i sprawdz, ale juz koniec na ten temat mam
                        nadzieje
                        • Gość: kacper Re: emocjonalnie, kocie, podchodzisz do tego ty, IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 14.01.06, 11:20
                          Liebe (oder: Liebes) ggigilein,

                          mich interessiert folgendes Problem: Hast DU den v.Chr. oder n.Chr. jekauft?
                          :-)

                          Your poor kacperle
                          • ja.nusz Re: już wiem 14.01.06, 12:59
                            ona jest masochistką - ale sadystką niestety też.
                          • ggigus jezeli nie czytasz moich postow, kacper, 14.01.06, 13:28
                            to mas powazny problem. Mam dudena z 2001 r., a tiggerific z 1996. Twoje
                            pytanie, jak widac, nie ma KOMPLENIE sensu.
                            Twoj wpis jest dowodem na to, ze ciagle potrzebujesz iluminacji. Bardziej niz
                            kiedykolwiek wczesniej.
                            A moze po prostu lubisz sie klocic, o t tak dla sprawy i masz potrzebe
                            przywalenia komus, niewazne komu. To tez jakas forma rozrywki.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja