jak będzie?

IP: *.net / *.internetdsl.tpnet.pl 04.02.06, 18:23
Jak będzie po niemiecku: Czy możliwe jest, abym mógł wykupić tylko jeden bilet?
    • annajustyna Re: jak będzie? 04.02.06, 18:41
      A jaki bilet (wstepu, na przejazd)??? Ist das möglich, dass ich nur ein Ticket
      (eine Eintrittskarte, eine Einzelfahrkarte) kaufe? Kann ich nur ein (e) ... kaufen?
      • Gość: xxx Re: jak będzie? IP: *.net / *.internetdsl.tpnet.pl 04.02.06, 18:46
        dzięki za odpowiedz, ale czy nie będzie tu coś związane z damit?
        • annajustyna Re: jak będzie? 04.02.06, 18:50
          Nie. Jezeli juz to: Ist es möglich, nur ein(e) zu kaufen?
          • Gość: xxx Re: jak będzie? IP: *.net / *.internetdsl.tpnet.pl 04.02.06, 18:51
            dzieki :)
      • Gość: ich man kann viel, aber nicht alles darf man :)))) IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 04.02.06, 20:05
        • annajustyna Re: man kann viel, aber nicht alles darf man :))) 05.02.06, 14:17
          Tak jak po angielsku: You can, but you may not:))). Potraktowalam to jako luzne
          zapytanie przy okienku, a nie zapytanie odnosnie regulaminu... A zdanie
          wyjsciowe tez po polskiemu:))
    • Gość: ich wszystko jest możliwe, po polsku też nie brzmi IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 04.02.06, 20:03
      to najlepiej.
      Upewniłbym się, pytając: Stimmt es, dass ich nur ein Ticket kaufen darf?
      • Gość: Pippi Re: nie brzm IP: *.internetdsl.tpnet.pl 04.02.06, 20:56
        Gość portalu: ich napisał(a):

        > Stimmt es, dass ich nur ein Ticket kaufen darf?

        Ticket?!?! Die Fahrkarte gilt schon ja nicht mehr?
        MfG.
        Ihre Pippi.
        • Gość: ich Pippi, skąd wiesz, że ona chce fahren? IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 04.02.06, 22:49
          żeby było po niemieckiemu, powiedzmy zamiast Ticket eine Karte, zufrieden?

          ale das Ticket jest też po niemieckiemu. ;)
    • chopin_m A moze chodzi o bilet w jedna strone? 05.02.06, 16:07
      nur Hinflug
      nur Hinfahrt
      einfache Reise
      einfaches Ticket

      Mozliwosci jest duzo.
      Sprecyzuj.
      • Gość: ich one-way-ticket? ;) IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 05.02.06, 17:45
Inne wątki na temat:
Pełna wersja