proszę o pomoc - sprawa wstydliwa

IP: *.internetdsl.tpnet.pl 02.03.06, 12:15
Moja koleżanka ma tatę w więzieniu w Bochum. Mamy zamiar się tam wybrać ,ale
nie wiem, jak tam dojechać. Chciałabym zapytać w info turystycznym - jak
dojechać z dworca autobusowego do zakładu penitencjarnego na ulicy Kruemmede
3 . Jaki autobus będzie tam pasował i ile przystanków trzeba jechać.

Bardzo proszę o przetłumaczneie zapytania
Dziękuję
    • kokolores Re: proszę o pomoc - sprawa wstydliwa 02.03.06, 12:22
      Na tym forum powinni ci pomoc:
      forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=10001
      :o)
      Koko
    • Gość: ??????? Re: proszę o pomoc - sprawa wstydliwa IP: *.dip.t-dialin.net 02.03.06, 17:31
      Fahrt 15:15 ab Bochum Hbf Straßenbahn 308
      15:18 an Bochum Ruhrstadion Bochum Schürbankstr.
      15:20 ab Bochum Ruhrstadion Niederflurbus 360
      15:21 an Bochum Krümmede
      Bilet za 2€ z jedna przesiadka .Jazda trwa ok 6 min.To jest tylko
      przyklad.Polaczenia sa dosc czeste.
    • ich11 a co w tym wstydliwego? samo życie! 02.03.06, 18:54
      Dobrze, że chcecie odwiedzić! To podtrzymuje na duchu.
      Wie komme ich vom Busbahnhof zum JVA Krümmede (JustizVollzugsAnstalt)? Welcher
      Bus fährt dorthin und wieviel Haltestellen muss ich fahren?

      A teraz przyznaj się, papa na wolności a to było Hausaufgabe? :)))))))
Pełna wersja