czy to dobrze brzmi - cz.II

IP: *.pool.mediaWays.net 07.03.06, 18:57
Co bys zmienil w tym:

Das theoretische Wissen durfte ich bereits während meines Germanistikstudiums
in Polen, durch erste Erfahrungen im Unterrichten von Deutsch als
Fremdsprache
vertiefen und erweitern (Zielgruppe: Jugendliche und Erwachsene). Dabei
bescheinigte mir die Schulleitung eine besondere Befähigung in der kreativen
Gestaltung des Unterrichts. Die Referenzen hierzu kann ich auf Wunsch gerne
nachreichen. Weiterhin habe ich an einer Hospitation mit Unterrichtspraktikum
im Internationalen Studienzentrum der Universität ... , im Kolleg für
Deutsche
Sprache und Kultur in ... teilgenommen und diese mit der Endnote 1,5
absolviert
(Zielgruppe: zukünftige Studienbewerber verschiedener Nationalitäten).
    • Gość: jecki Re: czy to dobrze brzmi - cz.II IP: *.pools.arcor-ip.net 07.03.06, 19:09
      Brzmi niezle, osobiscie pisalbym "am Kolleg" zamiast "im Kolleg" aber:
      de gustibus non est disputandum... :-)

      j.
    • Gość: agusia Re: czy to dobrze brzmi - cz.II IP: *.pool.mediaWays.net 07.03.06, 19:21
      Danke et do te basia mille!
      • Gość: jecki aber Bella, I prego Dich ! :-)) IP: *.pools.arcor-ip.net 07.03.06, 19:28
        j.
Pełna wersja