agencja rządowa ??

IP: *.internetdsl.tpnet.pl 19.03.06, 15:05
    • Gość: Agatka bo chyba nie Regierungsagentur? :/ IP: *.internetdsl.tpnet.pl 19.03.06, 15:13
      • annajustyna A czemu nie? 19.03.06, 15:45
        Spotkalam sie z takim tlumaczeniem.
      • Gość: jecki why not ? :-) ; ale daj konia+teksta ! IP: *.pools.arcor-ip.net 19.03.06, 15:55
        j.
        • Gość: Agatka wydaje mi sie to wymuszone, w guuuglu np. IP: *.internetdsl.tpnet.pl 19.03.06, 15:58
          jest to dosc rzadko uzywane pojecie
          • Gość: jecki masz konia+teksta, czy nie ? IP: *.pools.arcor-ip.net 19.03.06, 16:00
            j.
            • Gość: Agatka jecki, jak Ciebie ktos prosi o przetlumaczenie IP: *.internetdsl.tpnet.pl 19.03.06, 16:14
              slowa "i" to tez prosisz o kontekst?????
              • Gość: jecki no comment... IP: *.pools.arcor-ip.net 19.03.06, 16:19
                - swoja droga w przypadku ludzi okreslonego pokroju nie mam potrzeby pomagania...


                j.
                • Gość: Agatka Re: no comment... IP: *.internetdsl.tpnet.pl 19.03.06, 16:30
                  w przypadku ludzi ueberempflindlich i mit begrenzter verstehensfaehigkeit
                  ciesze sie ze nie maja ochoty "pomagac" :-)
                  • Gość: jecki verstehensfaehigkeit IP: *.pools.arcor-ip.net 19.03.06, 16:38
                    musisz zglosic do Dudena, uciesza sie...

                    j.
                    • annajustyna Po co? Maja juz "Empathie", to chyba wystarczy:))) 19.03.06, 17:06
                      Agatko, pisz Regierungsagentur i juz. W koncu Niemcy tez maja swoja Agencje
                      Pracy;)))).
                      • Gość: ich11 to jest Agentur für Arbeit IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 19.03.06, 17:19
                        Arbeitsagentur dh. Agentur, aber ohne Arbeit! ;)))
                        Besser: Agencja Towarzyska, da ist immer was los!
                        • Gość: jecki noch besser: Pascha !!! :-) IP: *.pools.arcor-ip.net 19.03.06, 17:23
                          j.
                        • annajustyna ich, Ty jak zwykle w dobrym humorze;)))) 19.03.06, 17:24
                          Duzo sie dzieje zwlaszcza w Agencji "Pascha";)))).
                          • Gość: Agatka Dzieki ;)))) IP: *.internetdsl.tpnet.pl 19.03.06, 17:36
    • tiggerific Re: a co to jest 19.03.06, 19:37
      Regierungsvertretung? może właśnie agencja r. czy nie?
Pełna wersja