Lenistwo,upór,głupota...

IP: *.ino.tvknet.pl / 217.98.71.* 23.03.06, 12:42
Jakiś czas temu napisałam na forum gg,że mogę pomóc w niemieckim.Od tego
czasu codziennie odbieram prośby typu:mam kilka zdań do
przetłumaczenia,pomóż,please!!! albo muszę napisać coś o pogodzie,nie wiem
jak zacząć.Mówię,żeby wzięli do ręki słownik i spróbowali najpierw sami
przetłumaczyć.Oni jednak uparcie twierdzą,że nie lubią języka albo
nauczycielka beznadziejna bo nic nie nauczyła a teraz takie trudne zadania
daje.Nie mam zamiaru pisać za kogoś prac domowych piszę wtedy mogę sprawdzić
i poprawić ew.błędy.Jak wy sobie radzicie z takimi prośbami?
Przeczytałam właśnie ten wpis z "lassen".Nie wiem czy śmiać się czy płakać.No
cóż taka młodzież...Albo nie?
    • Gość: ich11 selbst schuld! odsyłaj na forum, tutaj się IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 23.03.06, 12:44
      leniami zajmiemy ;)))))
      • Gość: Monika Re: selbst schuld! odsyłaj na forum, tutaj się IP: *.ino.tvknet.pl / 217.98.71.* 23.03.06, 12:47
        Chyba będę musiała tak zrobić.Genau selbst schuld...Aber man sollte doch
        anderen Menschen helfen,oder ? ;-)
        • Gość: ich11 es stimmt! nur viele verstehen falsch "helfen":))) IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 23.03.06, 12:53
Pełna wersja