Pomoc w tłumaczeniu...

IP: *.com / *.internetdsl.tpnet.pl 27.03.06, 14:00
Potzrebuję pomocy (korekty( mojego nieudolnego tłumaczenia Witka na jutro
rano, jedna strona, honorarium do ustalenia.
clarisse_von@gazeta.pl
    • lewandowska_m Re: Pomoc w tłumaczeniu... 27.03.06, 17:00
      witaj,
      chetnie pomogę. Jestem studentką 3 roku filologii tłumaczeniowej na UW, moim
      pierwszym jez. jest jez. niemiecki. poza tym mieszkalam przez 12 lat w
      niemczech, wiec z korekta nie bedzie problemu. Profesjonalizm gwarantowany.
      Stawka z strone jeszcze na dzisiaj to 20 zl (i proszę o zaproponowanie formy
      płatności) Jeśli jesteś zainteresowana, to proszę o przesłanie tekstu. Podaje
      mój nr gg, żebyś mogła mi dać znać, że tekst został wysłany. Nr gg: 7476949.
      Jestem przez cały czas online.
      Pozdrawiam Marta
Pełna wersja