pomożecie przetłumaczyć

04.04.06, 17:00
mam jutro sprawdzian z niemieckiego. Z tekstami daję sobie radę, nie wiem
tylko jak można przetłumaczyć na polski dwa zdania
Ich haben noch einen Brief nach Frankreich, aber den mochte ich als
Einschreiben schicken. Ist er richtig frankiert?
Z góry dziękuję za pomoc
    • ja.nusz Re: pomożecie przetłumaczyć 04.04.06, 17:05
      Mam jeszcze list do Francji, który chciałbym wysłać jako polecony. Czy jest on
      prawidłowo ofrankowany?

      W wersji niemieckiej mały błąd - nie "ich haben" tylko "ich habe"
      • enterek221 Re: pomożecie przetłumaczyć 04.04.06, 17:09
        dzięki piękne. Rzeczywiście, był błąd, z mojej winy. Źle przepisałam
        jeszcze raz dzięki
Pełna wersja