Beschichtung

IP: *.internetdsl.tpnet.pl 09.04.06, 17:34
Witam! Bardzo proszę o pomoc, słówko techniczne jest, a chodzi o ustawianie barier dźwiękochłonnych, podczas których to 'Beschichtung' jest niezbędne:/
czekam z niecierpliwością
kromka
    • tiggerific Re: Beschichtung 09.04.06, 17:37
      chyba jakieś układanie warstw(ami)?
      a zdanie z tym masz?
      • Gość: Schnittchen Re: Beschichtung IP: *.internetdsl.tpnet.pl 09.04.06, 17:46
        też tak pomyslalam ale jakos mi nie pasi:/ a zdanie jest takie:" Dass moeglicher am Einsatzort der Waende besondere Verhaeltnisse herrschen, die eine besondere Beschichtung erforderlich machten, haben Sie gegenueber unserer Mandantin vor Aufgabe der Bestellung nicht einmal erwaehnt."
        • Gość: ich11 szczególne warunki panujące w miejscu zastosowania IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 09.04.06, 17:51
          barier (dźwiękochłonnych) wymagają specjalnej powłoki (dźwiękochłonnej),
    • Gość: ich11 powłoka, warstwa dźwiękochłonna IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 09.04.06, 17:47
      powinna być skierowana w stronę źródła dźwięku.
      • Gość: Schnittchen Re: powłoka, warstwa dźwiękochłonna IP: *.internetdsl.tpnet.pl 09.04.06, 17:59
        buziaki za pomoc, miłej niedzieli!
Inne wątki na temat:
Pełna wersja