Czy to zdanie jest poprawne?

10.04.06, 14:01
Was soll die polnische Regierung tun, um Polen atraktiver fur auslandischen
Unternehmen zu machen?

Czy to jest poprawnie napisane? A mnoze jakos skladniej to mozna napisac?
Jestem troche przemeczony i po prostu juz glowa mi kiepsko pracuje a zalezy mi
na poprawnej formie tego zdania.,
Z gory dzieki za podpowiedz
    • ja.nusz Re: Czy to zdanie jest poprawne? 10.04.06, 14:55
      abc85 napisał:

      > Was soll die polnische Regierung tun, um Polen atraktiver fur auslandischen
      > Unternehmen zu machen?

      Mała korekta:

      Was soll die polnische Regierung tun, um Polen für ausländische Unternehmen
      atraktiver zu machen.
      • tiggerific Re: Czy to zdanie jest poprawne? 10.04.06, 15:47
        Mniejsza korekta:
        ...attraktiver...
Pełna wersja