Grenzdurchgangslager i Fluechtlingswohnheim

IP: *.internetdsl.tpnet.pl 10.04.06, 22:42
Witam i proszę o pomoc, czy jest takie okreslenie: dom dla uchodzcow?
Pozdrawiam
kromka
    • Gość: jecki Kromeczko, tu nie forum polonistyczne ! :-) IP: *.pools.arcor-ip.net 10.04.06, 22:48
      j.
    • Gość: Schnittchen ?????? :/ IP: *.internetdsl.tpnet.pl 10.04.06, 22:54
      • Gość: jecki Re: ????????????????????????????????? :/ IP: *.pools.arcor-ip.net 10.04.06, 22:58
        j.
        • Gość: Schnittchen dzięki IP: *.internetdsl.tpnet.pl 10.04.06, 23:04
          • lira_korbowa Re: dzięki 10.04.06, 23:09
            www.google.pl/search?hl=pl&q=dom+dla+uchod%C5%BAc%C3%B3w&lr=lang_pl
          • Gość: jecki o co siem dasasz, mila ? IP: *.pools.arcor-ip.net 10.04.06, 23:10
            - pytasz na forum "jezyk niemiecki" o to, czy jest "dom dla uchodzcow".

            1) co to ma wspolnego z jezykiem niemieckim?,
            2) od kogo oczekujesz odpowiedzi: od germanistow? od polonistow?
            3) jakaz wiec jest logika Twego pytania i kto jest jego adresatem, bo chyba
            nie "ludzie dobrej woli"...

            j.
            • Gość: Schniitchen Re: o co siem dasasz, mila ? IP: *.internetdsl.tpnet.pl 10.04.06, 23:13
              pytalam czy Fluechtlingswohnheim moze byc przetlumaczony jako dom dla uchodźców, czy moze oboz dla uchodzcow - nie pomyslalam ze blizsze niesprecyzowanie moze przysporzyc az tyle problemow:/ zreszta niewazne..
              • Gość: jecki nieprawda, ze o to pytalas: IP: *.pools.arcor-ip.net 10.04.06, 23:15
                Grenzdurchgangslager i Fluechtlingswohnheim
                Autor: Gość: Schnittchen IP: *.internetdsl.tpnet.pl
                Data: 10.04.06, 22:42

                Witam i proszę o pomoc, czy jest takie okreslenie: dom dla uchodzcow?
                Pozdrawiam
                kromka

                - mniejsza z tym...

                j.
    • Gość: ich11 GDL Friedland to nazwa własna IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 10.04.06, 23:17
      dom dla uchodźców istnieje w j.polskim, podobnie jak obóz dla...
      Flüchtlingslager
      • Gość: Schnittchen Re: GDL Friedland to nazwa własna IP: *.internetdsl.tpnet.pl 10.04.06, 23:19
        dziekuje dobra nie czepiajaca sie duszo:)
        kromka z wielkim bólem głowy:/
        • Gość: ich11 GDL Friedland możesz jako "obóz przejściowy" IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 10.04.06, 23:22
          dla wypędzonych, przepędzonych, powracających z niewoli, przesiedleńców...
Inne wątki na temat:
Pełna wersja