czy skrót REINF.

14.04.06, 12:41
przy oznaczeniu ogumienia może oznaczać felgę oryginalną (???). Pozdr.
    • Gość: **Kasia** Re: czy skrót REINF. IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 14.04.06, 13:06
      REIF. to nazwa własna, model opony
    • Gość: **Kasia** Re: czy skrót REINF. IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 14.04.06, 13:09
      A w wyszukiwarce znalazlam:
      RF lub Reinf. - (reinforced) - opona o podwyższonym indeksie nośności,
      dodatkowo wzmacniana
      • ida37 Re: czy skrót REINF. 14.04.06, 13:15
        Dzięki bardzo!!! Masz rację, tłumaczę właśnie samochód osobowy i to by się
        zgadzało. Pozdrawiam!!!!
        • Gość: Pippi Re: czy skrót REINF. IP: *.internetdsl.tpnet.pl 14.04.06, 15:26
          ida37 napisała:

          > ... tłumaczę właśnie samochód osobowy i ....

          Wirklich, das heisst, ja reine Verlotterung der Uebersetzungskunst. Was fuer
          eine Schule lernt denn sowas?

          MfG.
          Ihre Pippi.
          • Gość: ida37 Re: czy skrót REINF. IP: *.internetdsl.tpnet.pl 14.04.06, 15:43
            ciężarowy - pomyłka, na und?
    • ich11 a wyszukiwarka to pies, liebes Fräulein? ;) 14.04.06, 16:05
      forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=516&w=32674215&v=2&s=0
      • ida37 Re: a wyszukiwarka to pies, liebes Fräulein? ;) 14.04.06, 18:18
        obiecuję poprawę :)
Pełna wersja