Was für 'ne gequirlte Sch...

[iwona1959]

... to nie moje slowa, to cytat z wypowiedzi mojego przyjaciela, Niemca od
urodzenia. Ostatnio siedzialam sobie przy komputerze i jak zwykle czytalam co
ciekawsze wpisy na forum. Frank zainteresowal sie moja lektura, tym bardziej,
ze co chwile parskalam smiechem. Tak wiec przysiadl sie do mnie i zaczelismy
czytac razem. I wtedy wlasnie padly te slowa (patrz: temat). I nie tylko te.
Musialam odpowiedziec na pytania jak: Habt ihr hier eine Sitzung von
Wissenschaftlern und Nobelpreisträger? Aus welchem Buch werden die Texte
abgeschrieben? Warum schreibt man hier ganze Referate, wenn zwei Sätze genug
wären? So spricht doch kein normaler Deutscher.
Tylko na jedno pytanie moglam mu z cala pewnoscia odpowiedziec: JAK NARAZIE
nikt z nas nie zdobyl JESZCZE Nagrody Nobla. Ale kto wie? Moze kiedys? ;-)

Zostawiam ten watek bez komentarza... inni zrobia to za mnie ;-))

Pozdrawiam i zycze przyjemnego tygodnia!

[ja.nusz]

Chyba trzeba będzie tego Twojego Franciszka wziąć w obroty.
Niech czyta chłopina może się trochę podszkoli w mowie ojczystej.

[iwona1959]

Nie jestem pewna, czy tego wlasnie bym chciala ;-))

[tiggerific]

po prostu wytłumacz, że nie wszyscy są normalni i trzeba się z tym pogodzić :)
i ja nie będę palcyma pokazywać, kto pisuje referaty, a odpowiadając cytuje
całą poprzednią wypowiedź, bo mi jeszcze wątroba wysiądzie.
cheers :)

;-)) n/t

[iwona1959]

nie musisz tyz - ja.nusz juz to zrobil...

[Gość: jecki]

ps

2 Ouzo se szczel ! :-)

j.

Die Wette gilt!

[Gość: Asiek]

tiggerific napisała:
> po prostu wytłumacz, że nie wszyscy są normalni i trzeba się z tym pogodzić
~~~
Asiek bietet der Frau Naczelnikowa eine Wette an.

Asiek behauptet, dass Iwona das Leben ohne Internet geistig und körperlich gut überstanden wird.

Und was behauptet die Frau Naczelnikowa?

Ich benutze dafür ein Mulinex – Mixer

[Gość: Asiek]

iwona1959 hat geschrieben:
Was für 'ne gequirlte Sch...
~~~
Asiek antwortet: Mein allerliebstes Aurorachen, eine Ewigkeit nicht gesehen. Habe dich sehr vermisst. Habe auch gleich eine Vermisstenanzeige zur Niederschrift veranlasst. (Zur Protokoll gegeben). Also die Werkzeuge, die du und dein Macker zur Verbesserung der Viskosität einiger Substanzen benutzt, sind total veraltet. Quirl, wer benutzt denn so was noch? Meine Ur- Uroma benutzte dieses Gerät. Ich benutze dafür ein Mulinex – Mixer. Geht viel schneller und die Oberflächenspannung und Viskosität der behandelten Substanz sind von unübertroffener Qualität.

iwona1959 hat geschrieben:
... to nie moje slowa, to cytat z wypowiedzi mojego przyjaciela, Niemca od
urodzenia
~~~
Das ist für mich neu, dass man einer Nationalität auf begrenzte Zeit zugehören kann. Es gibt zwar einige Meerestiere, die eine gewisse Zeit männlich sind, und im Alter werden sie denn weiblich. Soll es geben.

iwona1959 hat geschrieben:
Ostatnio siedzialam sobie przy komputerze i jak zwykle czytalam co
ciekawsze wpisy na forum.
~~~
Ich bitte um detaillierte Angaben, was du unter „ciekawsze“ verstehst. Sind das die Dolmetscheraufgaben für polnische Firmen, die zu geizig sind, einen Dolmetscher einzustellen, oder sind das die Hausaufgaben fauler Schüler? Oder Anfragen einiger Personen, die zu faul sind, in ein Wörterbuch nachzusehen?

iwona1959 hat geschrieben:
Frank zainteresowal sie moja lektura, tym bardziej,
ze co chwile parskalam smiechem. Tak wiec przysiadl sie do mnie i zaczelismy
czytac razem. I wtedy wlasnie padly te slowa (patrz: temat)
~~~
Da muss ich aber stauen, wie die heutige Jugend ihre Zeit vergeudet. In meiner Jugend war das ganz anders. Also wenn ich eine Person des entgegengesetztes Geschlechts in meine Bude geschleppt habe, bot ich gleich eine Besichtigung meiner Briefmarkensammlung an. Die Briefmarkensammlung befand sich, zweckdienlicherweise, im Schlafzimmer. Im Schlafzimmer befand sich auch ein großer, schöner Wecker mit großen, leuchtenden Ziffern. (Phosphor Farbe) Am besten konnte man die Ziffern unter der Schlafdecke bewundern. In damaligen Zeit waren die Schlafdecken noch mit natürlichen Federn gefüllt. Sehr warm. Es lag also nahe, die unnötige Kleidung abzulegen.

Ich bitte um detaillierte Angaben, wie man das heute am Computer macht? Stört der Computer nicht ein wenig?

---BAND II--- des Traktates

[Gość: Asiek]

---BAND II-

[Gość: ja.nusz]

Asiek, du bist ein hoffnungsloser Fall.

[tiggerific]

tabletek zapomniał wziąć :)

a wziac to nie: kogo?, co? (tak przypadkiem:-)

[Gość: jecki]

j.

[tiggerific]

wziąć owszem, ale zapomnieć wziąć niekoniecznie.

w czym Ty dziury szukasz?
chyba nie w całym
mieście? :)

ja, wo suche ich denn bloß ein Loch -

[Gość: jecki]

- nicht in Dir etwa doch ?

j.

[tiggerific]

und alle vermissen anulka ;)

[Gość: Pippi]

Gość portalu: ja.nusz napisał(a):

> Asiek, du bist ein hoffnungsloser Fall.
Was hast Du da, Mensch dagegen. Asiek schreibt doch sehr sachlich und korrekt.
Bist Du ja nicht noch in einem gewissen Entwicklungsstadium, weil schwere
Kindheit (Vater Fuhrmann und Mutter Waschfrau), usw.
Wenn ja, dann alle Deine impulsive Reaktionen finden wir ganz und gar verstaendlich.
MfG.
Ihre Pippi.

Die Menschen sollten netter zu einander werden...

[Gość: Asiek]

Gość: Pippi IP: *.internetdsl.tpnet.pl schreibt am 26.09.06,19:47 folgendes:

Was hast Du da, Mensch dagegen. Asiek schreibt doch sehr sachlich und korrekt.
~~~
Asiek antwortet:

Danke mein liebes Pippilein für deine moralische Unterstützung. Wir beide sollten unsere Bemühungen vereinen und dafür sorgen, dass die Menschen netter zu einander werden.

Deswegen schlage ich hiermit vor, wir erheben uns alle und singen gemeinsam die:

EUROPAHYMNE
Freude, schöner Götterfunken,
Tochter aus Elysium.
Wir betreten feuertrunken,
Himmlische, dein Heiligtum.
Deine Zauber binden wieder,
Was die Mode streng geteilt,
Alle Menschen werden Brüder,
Wo dein sanfter Flügel weilt.
Wem der große Wurf gelungen,
eines Freundes Freund zu sein,
wer ein holdes Weib errungen,
mische seinen Jubel ein!
Ja - wer auch nur eine Seele
sein nennt auf dem Erdenrund!
Und wer's nie gekonnt, der stehle
weinend sich aus diesem Bund!
Freude heißt die starke Feder
in der ewigen Natur!
Freude, Freude treibt die Räder
in der großen Weltenuhr!
Blumen lockt sie aus den Keimen,
Sonnen aus dem Firmament,
Sphären rollt sie in den Räumen,
die des Sehers Rohr nicht kennt!
Freude, schöner Götterfunken,
Tochter aus Elysium.
Wir betreten feuertrunken,
Himmlische, dein Heiligtum.
Deine Zauber binden wieder,
Was die Mode streng geteilt,
Alle Menschen werden Brüder,
Wo dein sanfter Flügel weilt.

Text: Friedrich Schiller
Musik: Ludwig van Beethoven, 9. Symphonie

Vom Europarat 1972 beschlossen.

[Gość: Pippi]

Gość portalu: Asiek napisał(a):

> Deswegen schlage ich hiermit vor, wir erheben uns alle und singen gemeinsam die

> EUROPAHYMNE
> Freude, schöner Götterfunke

He, he! Ich hoere schon ja den Beifall des Poebels und des Pfarrers als wir
beide auf die Empore die EU-Hymne singen.
Mit den schoensten Gruessen verbleibe ich,
Pippi aus O/S.

dein Deutsch wird von Tag zu Tag besser.

[Gość: Asiek]

Gość portalu: Pippi napisał(a):
> Mit den schoensten Gruessen verbleibe ich,
> Pippi aus O/S.
~~~
Asiek antwortet:


Mein liebes Pippilinchen,

Unsere beiden Nationen, die O/S und die W/P haben für das Wohlergehen der gesamten Menschheit das allermeiste geleistet.

Ich grüße das freie Folk der O/S.

Wann bekommst du das O/S obywatelstwo?

Habt ihr schon im Sejm einen eigenen Klub Poselski?

Und werden die Straßennahmen bei euch auch schon zweisprachig ausgeschildert?

In Deutschland, im Lande der Sorben, werden die Straßennahmen zweisprachig Ausgeschildert.

Übrigens, dein Deutsch wird von Tag zu Tag besser.

Weiter so!

Mit freiheitlichen Grüßen,

Dein Asiek

°°°Deutsche Frauen, deutsche Treue, deutscher Wein und deutscher Sang,
sollen in der Welt behalten ihren alten schönen Klang.°°°

bin sehr enttäuscht und traurig

[Gość: Asiek]

Gość portalu: Pippi napisał(a):
> He, he! Ich hoere schon ja den Beifall des Poebels und des Pfarrers als wir
> beide auf die Empore die EU-Hymne singen.
~~~

Mein allerliebstes Pippilein, bin sehr enttäuscht und traurig, dass ich dich hier, an der gewohnten Stelle nicht getroffen habe.

Wir beide dürfen nicht aufhören mit der Bemühung, die Völker dieser Erde näher zu einander zu bringen.

Ich kann dir gerne schildern, was wir hier in unserer Stadt unternommen haben, um das Miteinander der verschiedenen Kulturen zu fördern.

Wir möchten nicht die religiösen Gefühle anderer Menschen kränken und deshalb haben wir mit sofortiger Wirkung beschlossen:

Die Kneipen stoppen den Ausschank von Alkohol und verkaufen nur noch Milkshaks.

Fleischer stoppen den Verkauf von Schweinefleisch und verkaufen nur noch Hammelfleisch.

Fleischer besuchen einen Weiterbildungskurs im Schächten.

Männer stoppen das tägliche Rasieren und tragen einen Vollbart.

Alle Frauen tragen ein Kopftuch, besonders engagierte Frauen tragen einen Burka.

Liebes Pippilinchen, bitte schreibe mir was habt ihr unternommen, um die Freundschaft unter den Völkern zu fördern?

Ich warte ungeduldig auf deine Antwort,

dein Asiek

[iwona1959]

Witaj Asiek! Na poczatek stare przyslowie: Uderz w stol a nozyce sie odezwa ;-)

Das ist für mich neu, dass man einer Nationalität auf begrenzte Zeit zugehören
> kann.
Ja nie wstydze sie przyznac, ze urodzilam sie Polka i Niemka "zostalam" w
momencie przyznania mi niemieckiego obywatelstwa. On dostal obywatelstwo na
porodowce.

Sind das die Dolmetscheraufgaben für polnische Firmen, die zu geizig sind,
> einen Dolmetscher einzustellen, oder sind das die Hausaufgaben fauler
Schüler?
Nie, to sa te inne wpisy.

Denn 99,99 % der Beiträge
werden doch in Polnisch geschrieben.
Wystarczylo, ze przeczytal te 0,01 %

A twoje biedne dzieci to po jakiemu beda s
> zwargotac? Taka to z ciebie Matka Polka?
Moje dzieci maja 21 i 23 lata. Nowych nie planuje ;-))


Ja, und woher willst du denn das wissen? Wer sagt dir denn, dass ich nicht der
> SS Mann Günter Grasszewski aus GDANSK bin?
> Der sich hier über das ganze Forum lustig macht?

Bin Hellseherin.

Pozostale pytania pozostawie bez odpowiedzi. Nie chce Cie zawstydzac opisujac,
co robie z moim przyjacielem i do czego sluzy mi komputer. Dodam tylko, ze mam
tez kamere ;-))

Pozdrawiam serdecznie
----------------------------
Höfflichkeit ist wie ein Luftkissen.
Es ist nichts drin, aber es mildert die Härte des Lebens... Ich mag es aber
härter;-)

das gibt es nur in Deutschland

[Gość: Asiek]

iwona1959 hat geschrieben:

Ja nie wstydze sie przyznac, ze urodzilam sie Polka i Niemka "zostalam" w
momencie przyznania mi niemieckiego obywatelstwa. On dostal obywatelstwo na
porodowce.
~~~
Asiek antwortet:

Tja, das gibt es nur in Deutschland, hier wird alles duscheindergewürfelt.

In Polen wird es strikt getrennt zwischen

Narodowosc

und

Obywatelstwo

Wenn du in Deutschland solche feine Unterschiede machst, wirst gleich in die rechte Ecke gestellt. (Volksverhetzung)

Mit einem Federstrich des Beamten aus dem Ausländeramt, wird simsalibim, aus einem sehr geehrten OBYWATEL einer südpazifischen Insel ein waschechter Deutscher!

[iwona1959]

Lieber Achilein (vorsicht: absichtlich kein neutrum) Du hast nicht alles, bzw.
nicht richtig verstanden, was ich damit sagen wollte. Ich erspare mir aber
irgendwelche Erklärungen. Was Du nicht sofort verstanden hast, wirst Du auch
später nicht verstehen. Übrigens: ich war NIE im Ausländeramt.
Liebe Grüße

Ich habe ferig!

[Gość: Asiek]

iwona1959 napisała:
Ich erspare mir aber irgendwelche Erklärungen. Was Du nicht sofort verstanden
hast, wirst Du auch später nicht verstehen.
~~~
Asiek antwortet, wie immer serh sachlich und sehr höflich:

Ich wollte nur die Begriffe

Obywatelstwo

und

Narodowosc

klären.

Ich kann mich sehr gut an die Diskussion in den politischen Foren der GW
erinnern, als es um den Mord an einen einheimischen Belgier im Brüsseler
Hauptbahnhof ging.

Die Mörder waren Sinti/Romas mit polnischer Staatsangehörigkeit. 99.99% der
Forumnisten haben behauptet, dass es keine Polen waren.

Stelle man solche sinngemäße Behauptung in Deutschland af. Denn lebst du die
nächsten paar Jahre auf Staatskosten.

Amen!

Ich habe fertig!

PS.

Seit wann schreibst du hier in diesem Forum Deutsch?

Ich dachte, Polacy sa tu gospodarzami...

Und wie äußert sich dein Patriotismus bei dir?

[Gość: Asiek]

iwona1959 napisała:
Übrigens: ich war NIE im Ausländeramt.
~~~
Gut, also
sind wir uns einig, dass wir beide deutsche Patrioten sind.

Bei mir äußert sich mein Patriotismus auf diese Weise, dass ich jeden Morgen, gleich nach dem Aufstehen die deutsche Nationalhymne singe. Alle drei Strophen.

###
1952: Das gesamte Lied wird Hymne des deutschen Teilstaates, der Bundesrepublik Deutschland. In einem Briefwechsel zwischen dem ersten Bundespräsidenten, Theodor Heuss, und Bundeskanzler Konrad Adenauer wurde das Hoffmann-Haydn'sche Lied wieder als Nationalhymne anerkannt.
~~~
Ausdrücklich bilden alle drei Strophen die Hymne.
~~~
Bei staatlichen Veranstaltungen soll jedoch nur die dritte Strophe gesungen werden. Gerade ihr Text - "Einigkeit und Recht und Freiheit für das deutsche Vaterland" - konnte die Lage des gespaltenen Deutschlands lange Zeit eindrucksvoll bewußt machen.

###

Näheres:

www.deutschlandlied.de/
Und wie äußert sich dein Patriotismus bei dir?

[iwona1959]

Ich stehe jeden Morgen auf und gehe arbeiten. Und das schon seit Jahren. Ich
helfe Deutschen (zugegeben: auch einer Italienerin) etwas "Normalität" in ihr
Leben zu bekommen. Und wenn ich nach Hause komme, weiss ich, dass ich 14
Menschen ein wenig glücklicher gemacht habe. Das ist mein Patriotismus.

Dauernd verlege ich mein Gebiss ...

[Gość: Asiek]

iwona1959 napisała:
Und das schon seit Jahren. Ich
> helfe Deutschen (zugegeben: auch einer Italienerin) etwas "Normalität" in ihr
> Leben zu bekommen.
~~~
Das machst du sehr gut. Könntest auch zu mir kommen. Ich schaffe es nicht mehr mir selbst den Rücken in der Badewanne zu schrubben. Und beim Essen tue ich mich immer bekleckern.

Mein Leben ist sehr weit von einer "Normalität" entfernt.

Dauernd verlege ich mein Gebiss und kann es selber nicht finden.

[iwona1959]

Mein Beruf beinhaltet keine Pflege. Du mußt Dich schon an den Pflegedienst
wenden.
Du glaubst nicht, wie "normal" Dein Leben ist. Sei froh.
Gegen das Bekleckern kannst Du Dir ein Lätzchen besorgen und Dein Gedächtnis
kannst Du trainieren in dem Du zB. einen Zettel mit folgendem Text
schreibst: "Mein Gebiss habe ich ...(Ort).... gelegt". Den Zettel solltest Du
an den Spiegel im Badezimmer kleben weil wahrscheinlich bis Du dort mehrmals
täglich.
Mein Rat war diesmal kostenlos.

Alle Tage frisches Fleisch.

[Gość: Asiek]

iwona1959 napisała:
Den Zettel solltest Du
> an den Spiegel im Badezimmer kleben weil wahrscheinlich bis Du dort mehrmals
> täglich.
~~~
Nee, geht nicht...
Am Spiegel sind schon so viele Zettel, dass ich nicht mehr durchblicke. Aber im Badezimmer bin ich sehr oft, ich züchte dort Kaninchen und Hühner. Alle Tage frisches Fleisch und frische Eier...

[iwona1959]

Gość portalu: Asiek napisał(a):
> ~~~
> Nee, geht nicht...
> Am Spiegel sind schon so viele Zettel, dass ich nicht mehr durchblicke. Aber
im
> Badezimmer bin ich sehr oft, ich züchte dort Kaninchen und Hühner. Alle Tage
f
> risches Fleisch und frische Eier...

Wann haben Deine Probleme angefangen? Ich meine die Vergesslichkeit und
ungesundes Essen, das nicht nur zu gastrologischen Problemen führt? Ich stelle
klar: Gastrologie ist auch nicht mein Fachgebiet, aber ansonsten könnte ich Dir
helfen.
Obwohl ich immer wieder versuche Dir zu sagen, sei froh, dass Dein
Leben "normal" ist.

eine Frage an iwona1959

[ggigus]

Übrigens: ich war NIE im Ausländeramt.

jak mam to rozumiec?
nie sledze calej dyskusji, ale nie kapuje sensu
pozdr

Patriotismus

[Gość: Asiek]

ggigus napisała:

> Übrigens: ich war NIE im Ausländeramt.
>
> jak mam to rozumiec?
> nie sledze calej dyskusji, ale nie kapuje sensu
~~~
Wir streiten uns nur darüber, wer ein besserer deutscher Patriot ist!!

aha

[ggigus]

nadal nie rozumiem
czyli Iwona jest Niemka, wychowana dwujezycznie, jak rozumiem, albo ma pasek ad
hoc - od urodzenia??
ale co to ma wspolnego z patriotyzmem?
czy ktos, kto przestapil progi Ausländeramt, nie moze byc patriota?

An ggigus und Asiek

[iwona1959]

Ggigus, nawet jak bys siedziala w tej dyskusji, i tak pewnie niewiele bys z
niej rozumiala (chwilami tez mam trudnosci w zrozumieniu co ma piernik do
wiatraka ;-))
Tematu "Patriotismus" nie zaczelam i, szczerze mowiac, nie ma on nic wspolnego
z zaczetym przeze mnie tematem. I z nikim nie mam zamiaru sie klocic, kto jest
lepszym czy gorszym patriota (istnieje taki podzial?), polskim czy niemieckim,
ten kto spiewa czy ten co pracuje? Bez sensu ...
Ggigus, jesli chcesz cokolwiek zrozumiec, to musisz jednak przesledzic
wszystkie posty i sama wyrobic sobie zdanie ;-)

[Gość: Asiek]

iwona1959 napisała:
> Ggigus, jesli chcesz cokolwiek zrozumiec, to musisz jednak przesledzic
> wszystkie posty i sama wyrobic sobie zdanie ;-)
~~~
ggigus dabei musst du berücksichtigen, dass Asiek schon etwas alterssenil ist und an Alzheimer leidet...

[chopin_m]

iwona1959 napisała:

> So spricht doch kein normaler Deutscher.

Jeden z najmadrzejszych wpisow jakie kiedykolwiek na tym forum widzialem :-)

PS. Jak dotad jest od tego jeden wyjatek - ale pisalem o nim juz dawno temu i
on to wie.

[Gość: jasiek]

"So spricht doch kein normaler Deutscher"


oj zapewniam ze na forach ktorych bywalcem jestem ,"gestelzte Sprache"przerasta
czasami moje granice przyswajalnosci(vide watek o lepkosci powyzej)Zauwazam
jednak ze bedacy lub zyjacy dluzej na stale w niemczech uzytkownicy tegoz forum
zarazili sie juz od tuziemcow tym "klugscheisser" und besserwisser wirusem ,i
stad to strzelanie z armaty do wrobla.

Wir Genies unter uns verstehen uns trotzdem

[Gość: Asiek]

chopin_m napisał:
> Jeden z najmadrzejszych wpisow jakie kiedykolwiek na tym forum widzialem :-)
> PS. Jak dotad jest od tego jeden wyjatek - ale pisalem o nim juz dawno temu i
> on to wie.
~~~
Asiek antwortet, wie immer sehr sachliche und höflich:

Mein lieber Fritz, da kannst du mal sehen, wie böse die Menschen doch sind. Nur weil ich ein wenig Alzheimer habe, sind die Leute hier im Forum so gehässig zu mir.

Die sagen, ich sei unnormal. Ja, die Menschen sind so böse. In der Tierwelt gibt es so was nicht. Wenn ein Wolf im Wald einen anderen Wolf trifft denkt er sich: Ist ja nichts Schlimmes, es ist ja nur ein Wolf, der wird mir, einem Wolf, ja nicht Böses antun.

Treffen sich dagegen zwei Menschen im Walde, denken die Beiden gleich: Oh, Gott! Vielleicht kommt dort ein Mörder, oder ein Insasse einer forensischen Anstalt?

Ganz nebenbei gefragt. Mein lieber Fritz, hast du ein Klavier?

Vorweg, ich habe weder ein Klavier, noch einen Flügel.

Schuld daran sind meine Schwester und meine Mutter. Als meine Schwester auf die Welt kam, 10 Jahr vor meinem Erscheinen, war meine Mutter so begeistert, hatte gleich Klavierstunden bestellt, ein Flügel bei den besten Meistern in Auftrag gegeben. Aber meine Schwester hatte mit Klavierspielen nix am Hut. Sie schmiss die Noten weit unter das Bett, damit sie keiner finden konnte.

Als ich nun 10 Jahr später auf der Welt erschien, hatte meine Mutter keinen Bock mehr auf musikalische Förderung ihrer Kinder. So blieb ich ohne musikalischen Unterricht. Obwohl ich ein unentdecktes musikalisch Genie bin! Ich fühle das in meinen Fingernspizen, wenn die so fein Vibrieren, wenn ich die „Revolutionäre“ von Dir, mein lieber Fritz, höre.

Du, mein lieber Fritz, kannst dir vorstellen, was das für ein Verlust für die ganze Menschheit ist, dass man mein musikalisches Talent nicht gefördert hat. Wir, Genies unter uns, wir verstehen uns.

Aber auch für die anderen Gebiete der Menschheit ist ein tiefer Schaden entstanden. Es wurde bewiesen, dass Menschen mit musikalischen Förderung in der Kindheit auch in anderen Fächern enorme Errungenschaften erzielen. (Condolissa Rice, hatte in der Kindheit Klavierunterricht). Die beiden Gehirnhälften können ihr gespeichertes Wissen miteinander vernetzen. Ich habe in meiner linken Gehirnhälfte alle Konjugationstabellen und Deklinationstabellen aller wichtigen Weltsprache gespeichert. Aber beim Sprechen kommunizieren meine beiden Gehirnhälften nicht miteinander. Auch die Tablica Mendelejewa kann ich auswendig. In der linken Gehirnhälfte. Die rechte Gehirnhälfte kann damit aber nix anfangen. Deswegen kann man meinen Namen unter den Nobelpreisträgern noch nicht entdecken.

Schuld sind meine Schwester und meine Mutter.

Nichts für Ungut,

Wir Genies unter uns verstehen uns trotzdem.

Mit geniehaften Grüßen,

Dein Asiek, küsse von mir die Frau George Sand und die Kinder Solange und Maurice.

PS

An dieser Stelle zolle ich besonderen Dank an jecki. Habe meinen Beitrag auf fehlerhafte Akkusative durchgesehen und alle gefundenen Nominative in Akkusative umgewandelt.

Bitte noch einmal nachprüfen, ob ich noch einige Nominative übersehen habe. Danke!

°°°Deutsche Frauen, deutsche Treue, deutscher Wein und deutscher Sang,
sollen in der Welt behalten ihren alten schönen Klang.°°°

[chopin_m]

Lieber Asiek,

also, ehrlich, irgendwie fühle ich mich geehrt einen dermaßen persönlichen
Brief von Dir - lieber Asiek - bekommen zu haben.
Die Metapher über Wölfe und Menschen kann ich auch recht gut nachvollziehen.
Besonders angesichts der letzten Ereignisse in Polen. Zum Beispiel J.K. - der
geistige Führer allen aufrechten Polen - sieht sich gerade so einer Hetzjagd
ausgesetzt. Ausgerechnet ihm, dem einzigen Gerechten, Mutigen und Unfehlbahren
werfen die als Menschen verkleidete Wölfe - Verfehlungen, politische Korruption
und Vetterwirtschaft. Unerhört!

Aber zu Deiner Frage. Ja, ich habe ein Klavier. Leider entsprach meine
musikalische Begabung nicht den Ambitionen meiner Mutter. Daher kann ich zwar
heute zu besonderen Anlässen im Kreis der Familie auf dem (leicht verstimmtem)
Instrument ein wenig "klimpern", aber ohne Aussicht auf einen durchschlagenden
Erfolg.

Was Deine geistige Größe betrifft, an die zweifle ich keine Sekunde. In jedem
Deiner Beiträge ist sie zweifellos zu erkennen - auch wenn ich nicht immer
Deine Ansichten teile.

Lieber Asiek, Frank hat gesagt (über die Beiträge in unserem Forum) - "So
spricht doch kein normaler Deutscher." Zweifelsohne hat er damit Recht.
Andererseits, wer sagt den, daß wir normal sind? Oder Deutsche? Oder beides?

In diesem Sinne lieber Asiek - halte die Ohren steif.
Jeder von uns hat irgendein Kreutz zu tragen.
M.

heheh iwono1959

[ggigus]

jestes tak aktywna na forum, Twoj przyjaciel skomentowal Twoja dzialalnosc
a jak sie przyjacielowi, czy komu innemu nie podoba, nie musi tu zagladac
proste, nieprawdaz??

ps: jak na razie (!!!) w dziedzinie j. niem.

[ggigus]

nie mozna zdobyc Nobla i o tym przyjaciel i Ty powinniscie widziec.
Nie ma wiec sensu czekac i pisac o ww.
Ale w innych dziedzinach? Kto wie?

ps 2 iwono

[ggigus]

hehe, znamy sie z czatu na onecie - Twoja wizytowka
tzn. rozpoznaje Twoja fotke, musze zajrzec na czat i sobie przypomniec nicka

[iwona1959]

Hi ggigus!
Jesli znajdziesz chocby jedna moja wypowiedz, ze mi sie to forum nie podoba to
obiecuje, ze dostaniesz ode mnie butelke dobrego wina albo mozesz zazyczyc
sobie cos innego. Wysle na adres domowy albo sie spotkamy i wypijemy razem ;-)
Ale jesli nie znajdziesz, to ja zycze sobie pudeleczko Ptasiego Mleczka o smaku
waniliowym (uwielbiam!!).
To, ze Frank czytal niektore wypowiedzi na tym forum, bylo jednorazowa akcja.
Te rozrywke zarezerwowalam dla siebie. A ze wyrazil swoje zdanie?
Moj Boze...kazdemu wolno ;-))
Nikt z nas nie twierdzil, ze chodzi o nagrode Nobla z jezyka niemieckiego
(cytat: Habt ihr hier eine Sitzung von Wissenschaftlern und Nobelpreisträger?).

Jak przez mgle przypominam sobie, ze przed 3-4 miesiacami bylam raz na jakims
czacie - nie pamietam, czy to byl onet. "Rozmawialam" wtedy z kims (Nick????
tez nie pamietam) o pracy. Bylo bardzo sympatycznie. To bylby niezly przypadek,
gdybysmy sie wlasnie wtedy "poznaly" ;-) Jesli Ty sobie cos wiecej przypomnisz
to daj mi znac.
Pozdrawiam

[ja.nusz]

A może po prostu Frankiego krew zalała, że Utländery komunikują w języku, z
którym on się nigdy wcześniej nie spotkał?
Chyba powinien jednak częściej tu zaglądać.

PS. Z jednym zgadzam się - waniliowe ptasie mleczko jest super

[iwona1959]

Hi Ja.nusz. Frankie ist Westfale i jak ogolnie wiadomo, zanim taki ktos
podniesie glos, to ja zdarze juz eksplodowac ;-)) A wiec o zalaniu krwia nie
moze byc mowy ;-)

oki oki

[ggigus]

to dobrze, ze forum ci sie podoba
nie, to nie bylam ja
na stronie int. forum onetu jest galeria zdjec i stad cie kojarze
pozdrowka

[iwona1959]

Czekam na Ptasie Mleczko ;-))
A teraz ide na onet i sprobuje znalezc te galerie. Szczerze mowiac, nie mialam
pojecia, ze jest tam moje zdjecie. Mozesz mi podac, pod jakim nickiem sie ono
znajduje?
Pozdrawiam

oo ja sie nie zakladaalam, hehe

[ggigus]

nie mam tu polskiego sklepu
ale jak bede w Polsce, ptasie dostarcze!

Deutschunterricht na czacie onet.pl tam na gorze jest link do strony stalych
bywalcow z czasow aktywnej dzialalnosci forum i tam jest podobne zdjecie do ego,
jakie jest w twojej gazetowej wizytowce

[iwona1959]

ggigus napisała:

> nie mam tu polskiego sklepu
> ale jak bede w Polsce, ptasie dostarcze!
>
> Deutschunterricht na czacie onet.pl tam na gorze jest link do strony stalych
> bywalcow z czasow aktywnej dzialalnosci forum i tam jest podobne zdjecie do
ego
> ,
> jakie jest w twojej gazetowej wizytowce


Szkoda, ze sie nie zalozylysmy :-( Ale za jakies 10 dni bede 1-2 dni w Polsce
to chyba sama sobie kupie!
A teraz ide szukac mojego sobowtora ;-) (bo to nie moze byc moje zdjecie)

Kabanosy

[Gość: Asiek]

iwona1959 napisała:
( Ale za jakies 10 dni bede 1-2 dni w Polsce
> to chyba sama sobie kupie!
~~~
Kauf mir bitte 1kg Kabanosy

[iwona1959]

Gość portalu: Asiek napisał(a):


> Kauf mir bitte 1kg Kabanosy

Wenn Du brav bist und findest Dein Gebiss. Kabanosy eignen sich nicht zum
Lutschen.

do iwony - probuje znalezc te strone

[ggigus]

[iwona1959]

ok, czekam z niecierpliwoscia ;-))

[Gość: Asiek]

iwona1959 napisała:
;-))
~~~
Asiek sie pyta:

Hast du schon ein doppeltes Kinn?

[iwona1959]

Gość portalu: Asiek napisał(a):

> Asiek sie pyta:
>
> Hast du schon ein doppeltes Kinn?

I znow nasuwa sie pytanie: co ma piernik do wiatraka??

Zweiteiliges Prädikat P1 und P2

[Gość: Asiek]

iwona1959 napisała:
> Wenn Du brav bist und findest Dein Gebiss.
~~~
Deutsch ist eine inkorporierende Sprache.

Der erste Teil des Prädikats(P1) steht vorne, der zweite Teil des Prädikats (P2) steht hinten.

Also: "Wenn Du brav bist und Dein Gebiss findest".

Kapito?

masz racje...

[iwona1959]

... znalazles blad i mozesz go sobie zatrzymac, bo ja juz go nie potrzebuje. A
teraz szukaj dalej Twojej szczeki bo beda nici z kabanoskow!

strengstens verboten ist.

[Gość: Asiek]

iwona1959 napisała:
> ... znalazles blad...
~~~

Diesen Fehler machen auch sehr gebildete Polen. Habe mal ein Interview mit dem Herrn Szczypiorski gehört. Die Polen packen das komplette Prädikat nach vorne.

Oder packen in das Vorfeld (Vor das P1 Prädikatsteil) mehrere Satzglieder. Was ja bekannter weise strengstens verboten ist.

Die Tauben fütern sich so gegenseitig...

[Gość: Asiek]

iwona1959 napisała:
A teraz szukaj dalej Twojej szczeki bo beda nici z kabanoskow!
~~~
Kannst ja die Kabanosy vorkauen...

Die Tauben fütern sich so gegenseitig...

[iwona1959]

Bledy popelnia sie rowniez, jesli w ostatniej chwili zmienia sie tresc pisanego
zdania i wysyla post bez poprzedniego sprawdzenia jego poprawnosci.
Niewazne ... blad mozesz sobie zatrzymac.
Vorkauen takze nie nalezy do moich zadan.
Jesli chcesz wytezyc umysl (pomaga w zwalczaniu Alzheimer)to zerknij do mojego
profilu i na podstawie zawartych w nim wiadomosci sprobuj dojsc do tego, jaki
jest moj zawod.

do iwony - sorek, pomylilam sie

[ggigus]

nie ma cie na tamtej stronie
moze niedawno zagladalam na Twoja wizytowke i stad moje halucynacje?
pozdr

szkoda...

[iwona1959]

a juz myslalam, ze mam sobowtora albo ktos sie pode mnie podszywa :-(

Pandemie?

[Gość: Asiek]

ggigus napisała:
i stad moje halucynacje?
~~~
Eine gefährliche Alzheimer-Pandemie in diesem Thread?

(Auch Alzheimer?)

[Gość: Asiek]

iwona1959 napisała:
> Jesli chcesz wytezyc umysl (pomaga w zwalczaniu Alzheimer)to zerknij do mojego
> profilu i na podstawie zawartych w nim wiadomosci sprobuj dojsc do tego, jaki
> jest moj zawod.
~~~
O mnie:
47-latka z poczatkowymi oznakami zaniku pamieci, ktora chce jeszcze sobie powspominac chociaz zapomniala o czym i dlaczego ...(Auch Alzheimer?)

Habe vor einigen Tagen beim Becker (junge, knackige Verkäuferinnen) die gleiche Taktik angewandt, und da sagte eine ältere Kunden zu mir:

Fishing for comliments ?

Als ich noch 40 war, haben mir alle eifrig widersprochen. Jetzt will es aber nicht mehr funktionieren. Kein Schwein widerspricht mir...

Über deinen Beruf habe ich schon irgendwo gelesen... Bist eine Therapeutin

Aber deine Haare sind gefärbt?

Und die Zähne, noch echt?

Ansonsten, sieht du blendend aus...

[iwona1959]

Gość portalu: Asiek napisał(a):

... chociaz zapomniala o czym i dlaczego ...(Auch Alzheimer?)

nie

Bist eine Therapeutin

eeeeee tam ... nie wysililes sie. Miales do tego dojsc metoda prob i bledow a
nie tak po prostu "gdzies juz to czytalem". A poza tym istnieje tyle mozliwosci
terapii ... w moim profilu mozesz doszukac sie dokladnej odpowiedzi na pytanie,
z kim mam do czynienia. To tylko tak dla cwiczenia wyobrazni i szukania
zwiazkow.
>
> Aber deine Haare sind gefärbt?

Oczywiscie! Albo jak niektorzy mowia: pomagam wlosom odzyskac naturalny kolor.
>
> Und die Zähne, noch echt?
Dzieki Aronal i Elmex moge jeszcze bez strachu jesc kabanoski.
>
> Ansonsten, sieht du blendend aus...

Dziekuje.

Gemeldet haben sich 872 Personen...

[Gość: Asiek]

iwona1959 napisała:
> eeeeee tam ... nie wysililes sie. Miales do tego dojsc metoda prob i bledow a
> nie tak po prostu "gdzies juz to czytalem". A poza tym istnieje tyle mozliwosc
> terapii ... w moim profilu mozesz doszukac sie dokladnej odpowiedzi na pytanie,z kim mam do czynienia.
~~~
Asiek antwortet:

Mein allerliebstes Aurorachen,

habe mir die ganze Nacht meine beiden Gehirnhälften gemartert, konnte aber deinen Beruf nicht erraten.

In meiner Jugend, in den 70-ger Jahren gab es im Öffentlich-Rechtlichen TV solche Sendung:
„Fröhliches Beruferaten mit Robert Lemke“

Mit dem Winde verweht, keiner kennt mehr die Sendung. Alle Teilnehmer dieser Sendung hat schon der Sensemann abgeholt, alle haben schon den Löffel abgegeben.

Auch meinen Zahnarzt hat der Sensemann am helllichten Tage abgeholt. Der Mann war im besten Mannesalter. Auch meinen Energieablesemann, einen glücklichen Familienvater, musste auch den Löffel abgebeben.

Die Mächte der Dunkelheit kommen immer näher und näher. Zu den Männern im meinen Alter kommt der Sensemann für gewöhnlich so zwischen 2.00 und 3.00 nachts.

Bin schon einige male um dieser Zeit schweißgebadet aufgewacht und habe nachgeschaut ob es der Sensemann war, hat sich aber herausgestellt, dass es nur ein betrunkener Nachbar war, der zwischen 2.00 und 3.00 Uhr nach Hause kam.

Noch mal Glück gehabt!

Mein allerliebstes Aurorachen, du schreibst: „w moim profilu mozesz doszukac sie dokladnej odpowiedzi na pytanie,“

darauf kommt es ja überhaupt nicht an. Die Verkäuferinnen bei Aldi und Lidle arbeiten dort nicht, weil ihr Profil sie dort hinbrachte, nein, die arbeiten dort, weil es die einzige Stelle war, wo sie einen Job ergattern konnten.

Vor einigen Jahren gab es hier in den Stellenanzeigen ein Angebot der Kriminalpolizei. Die Bewerber sollten starke Nerven haben. Es ging darum die Überreste der Selbstmörder auf den Gleisen der Deutschen Bahn zu dokumentieren, filmen, nachmessen, zeichnen, fotografieren usw.

Dachte mir, es werden sich für diese Arbeit 2, 3 Personen melden, so habe ich eine echte Chance. Gemeldet haben sich 872 Personen, die diese Arbeit verrichten wollten.

Und danach war die Polizei finanziell nicht in der Lage, die Bewerbungen zurückzuschicken, die Bewerber sollten sich die Bewerbungen selbst abholen.

[iwona1959]

Lieber Asiek, zabawa w zgadywanie mojego zawodu byla moze rzeczywiscie troszke
za trudna. Szukanie zwiazkow miedzy ukrytymi wskazowkami to juz wyzsza szkola
jazdy. Ale do treningu pamieci nadaja sie tez krzyzowki. Sprobuj od tego
zaczac. Nie poddawaj sie!

W wypadku niektorych zawodow wystarczy rzeczywiscie tylko chec wykonywania go
albo zwatpienie w znalezienie czegos lepszego, w moim wypadku potrzebne bylo
wyksztalcenie i doswiadczenie.

Co do Twojego pytania, czy masz pozostac na tym forum czy zaczac pisac
dla "Newsweek Polska": musisz sam zadecydowac - moje porady sa drogie.

Zycze przyjemnej niedzieli ;-)

Lakai...

[Gość: Asiek]

iwona1959 napisała:
moje porady sa drogie.
~~~
Asiek antwortet:
Alles nur Lakaien des Mammons!

[iwona1959]

> Asiek antwortet:
> Alles nur Lakaien des Mammons!


Trzeba cenic wlasna wartosc, zeby inni tez ja docenili ;-)

Der Schnack von den Leistungsträgern:

[Gość: Asiek]

iwona1959 napisała:
> Trzeba cenic wlasna wartosc, zeby inni tez ja docenili ;-)
~~~

Kenne den Schnack von den Leistungsträgern:

Die Bosse von Siemens haben sich eine 30% Gehaltserhöhung genehmigt.

Die Angestellten von der ehemaligen Siemens Handy Firma haben eine 25% Kürzung ihrer Gehälter zugestimmt, um angeblich sichere Arbeitsplätze zu haben.

Nun machen die „Schlitzaugen“ aus Taiwan die Firma dicht.

Die „Leistungsverweigerer“ werden zu Ein EURO Jobber umgemodelt.

Dem „Reicharbeitsdienst“ zur Verfügung gestellt.

Das ist die Leistungsgesellschaft!

co ma piernik do wiatraka??

[iwona1959]

> Kenne den Schnack von den Leistungsträgern:
>
> Die Bosse von Siemens haben sich eine 30% Gehaltserhöhung genehmigt.
>
> Die Angestellten von der ehemaligen Siemens Handy Firma haben eine 25%
Kürzung
> ihrer Gehälter zugestimmt, um angeblich sichere Arbeitsplätze zu haben.
>
> Nun machen die „Schlitzaugen“ aus Taiwan die Firma dicht.
>
> Die „Leistungsverweigerer“ werden zu Ein EURO Jobber umgemodelt.
>
> Dem „Reicharbeitsdienst“ zur Verfügung gestellt.
>
> Das ist die Leistungsgesellschaft!

Iwona Odpowiada:
Asiek, mam wrazenie, ze do poczatkowego tematu tego watku nic nowego nie
wniesiemy. Coraz bardziej sie od niego oddalasz, albo jak kto woli -
udowodniles jego trafnosc .
Jesli chodzi o Twoje przyklady (jako odpowiedz na moje twierdzenie o poczuciu
wlasnej wartosci) to powiem Ci tylko, ze jesli zepsuje Ci sie uszczelka w
zlewie to hydraulik tez ci jej nie wymieni za darmo. Tylko teraz nie zaczynaj
watku, ze uslugi sa drogie albo ceny naciagniete albo... albo...

Po prostu zostanmy przy tym, ze pierwsza strona BILD-Zeitung i podane na niej
informacje sa Ci znane i w pelni identyfikujesz sie z ich zawartoscia.
Pozdrawiam
>
>

„Jewropejskij Sajus“ ???

[Gość: Asiek]

iwona1959 napisała:
to powiem Ci tylko, ze jesli zepsuje Ci sie uszczelka w
> zlewie to hydraulik tez ci jej nie wymieni za darmo.
~~~

Papplapapp!

Und wozu haben wir denn den „Jewropejskij Sajus“ ???

Ich beschäftige doch keine Klempnerfirma mit 70 EURO Stundenlohn.

Ich beschäftige einen polnischen Klempner für 3,50 EURO pro Stunde.

Soll denn nur die Deutsche Bank Kriegsgewinnler des Globalismus sein?

[iwona1959]

Gość portalu: Asiek napisał(a):
> Papplapapp!
>
> Und wozu haben wir denn den „Jewropejskij Sajus“ ???
>
> Ich beschäftige doch keine Klempnerfirma mit 70 EURO Stundenlohn.
>
> Ich beschäftige einen polnischen Klempner für 3,50 EURO pro Stunde.
>
> Soll denn nur die Deutsche Bank Kriegsgewinnler des Globalismus sein?

Asiek ... niewazne ile - PLACISZ!

A poza tym: "Skoncz wasc, wstydu (sobie) oszczedz".

26. November 2006 151. Todestag von A. Mickiewicz

[Gość: Asiek]

iwona1959 napisała:
> A poza tym: "Skoncz wasc, wstydu (sobie) oszczedz".
~~~
Kenne ich auch! Adam Mickiewicz, "Pan Tadeusz"

oder meint jemand, dass das Slowacki ist?

Aus dem Deutschlandfunk per Internet von Asiek. geladen: Samstag, 26. November 2005
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Polen hat seinen eigenen Shakespeare
Vor 150 Jahren starb der Schriftsteller Adam Mickiewicz
Von Helga Hirsch
So mancher Nationaldichter gehört zum verehrten, aber auch ein wenig angestaubten Kulturerbe. Bei Adam Mickiewicz ist das anders. Jedes polnische Schulkind kennt einige Verse aus seinem letzten, großen Nationalepos "Pan Tadeusz" auswendig. Und als der legendäre Regisseur Andrzej Wajda das Werk 1999 verfilmte, zog es Millionen in die Kinos.
Was Goethe für die Deutschen und Shakespeare für die Briten, das ist Adam Mickiewicz für die Polen. Eine kulturelle Ikone, ein geistiger Führer, aber auch ein Mann der Politik, ein Mann der Tat. 1798 nahe der einst litauisch-polnischen Stadt Nowogródek als Sohn eines Advokaten geboren, stand sein literarisches Schaffen zeitlebens im Dienst des Freiheitskampfes. Denn sein Vaterland, die polnisch-litauische Adelsrepublik, war tot, von der Landkarte gelöscht durch die drei Teilungsmächte Russland, Österreich und Preußen. Bereits mit 22 Jahren preist er in der "Ode an die Jugend" Bruderliebe und Freiheit:

Der Weg durch Gewalt und Schwächen mache uns nicht verzagen: Wir werden die Schwächen brechen und lernen, Gewalt durch Gewalt zu zerschlagen!

Wegen Mitgliedschaft in einem studentischen Geheimbund wurde Mickiewicz 1823 in Wilna verhaftet und sechs Monate in einem Kloster festgesetzt. Der Aufenthalt in Litauen wurde ihm verboten, er musste eine Lehrerstelle in Russland antreten. Nach fünf Jahren im Osten zog es ihn zu einer fast zweijährigen Reise nach Westen - von Berlin, über Venedig, Florenz, Neapel schließlich nach Rom, wo ihn Ende 1830 die Nachricht vom Aufstand in Warschau gegen die russische Obrigkeit erreichte. Es zog ihn zurück, aber offensichtlich nur halbherzig. Denn er blieb im preußisch besetzten Polen hängen, ohne die Grenze zum russischen Aufstandsgebiet zu überschreiten. So hat Adam Mickiewicz, der große polnische Nationaldichter, die polnische Hauptstadt Warschau nie gesehen. Er wählte die Existenz eines Emigranten in Paris - allerdings nicht als Fahnenflüchtiger, sondern als Prophet und Bannerträger.

Denn wer in seinem Vaterland bleibt und die Sklaverei duldet, um sein Leben zu bewahren, der verliert das Vaterland. Und wer das Vaterland verlässt, um die Freiheit mit Bloßstellung seines Lebens zu verteidigen, der rettet sein Vaterland und wird auf ewig leben.

Seine wichtigsten Werke entstanden so im Exil: der dritte Teil der Ahnenfeier und die Bücher des polnischen Volkes und der polnischen Pilgerschaft - eine Art Mysterienspiel das eine, eine politische Streitschrift das andere. Hier finden sich jene Darlegungen vom polnischen Messianismus, die maßgeblichen Einfluss auf das polnische Selbstverständnis gewannen.

Gott Vater, der du ausgeführt hast dein Volk aus der Ägyptischen Sklaverei und es zurückgeführt hast in das heilige Land. Führe uns zurück in unser Vaterland. Sohn, Erlöser, welcher du gemartert, gekreuzigt und wieder auferstanden bist und regierst in Herrlichkeit. Erwecke vom Tod unser Vaterland. Mutter Gottes, die unser Vaterland die Königin von Polen und Litauen nennt, erlöse das Polenland
Die Polen, so Mickiewicz, seien ein auserwähltes Volk. Wie einst Gottes Sohn seien nun sie berufen, durch ihr Leiden das abtrünnige Abendland auf den Pfad der Freiheit zurückzuführen und die Menschheit von der Sklaverei zu befreien.

Und GOTT gab den polnischen Königen und Rittern Freiheit, auf dass alle Brüder hießen, die Reichsten wie die Ärmsten. Und es war nie zuvor solche Freiheit. Aber künftig wird es sie geben. Und endlich sprach Polen: Wer auch immer zu mir kommt, der wird frei und gleich sein, denn ich bin die FREIHEIT.

Mit Pan Tadeusz, einem komisch-heroischen Epos über das Land seiner Kindheit, kehrte Mickiewicz 1834 noch einmal zu idyllischen, volkstümlichen Motiven seiner frühen Dichtung zurück. Dann verstummte er. Stattdessen wählte der Dichter die Tat, organisierte 1848 in Italien eine Legion gegen die Habsburger Monarchie, die eine Teilungsmacht Polens, und eilte 1855 nach Konstantinopel, um eine Legion gegen Russland aufzustellen, eine weitere Teilungsmacht Polens. In einem Militärlager erkrankte er jedoch an Cholera und starb am 26. November 1855 in den Armen eines Freundes. Adam Mickiewicz war ein glühender polnischer Patriot, aber auch ein Kosmopolit, dessen Mutter einer jüdischen Familie entstammen soll, und ein überzeugter Europäer, der in seinen schließlich mystischen Vorstellungen von einem in Freiheit vereinten Kontinent träumte.

1890 wurde sein Leichnam von Frankreich nach Krakau überführt und in der Königsgruft auf dem Wawel beigesetzt.

[iwona1959]

Gość portalu: Asiek napisał(a):

> iwona1959 napisała:
> > A poza tym: "Skoncz wasc, wstydu (sobie) oszczedz".
> ~~~
> Kenne ich auch! Adam Mickiewicz, "Pan Tadeusz"
>
> oder meint jemand, dass das Slowacki ist?


Odpowiedz:
Henryk Sienkiewicz "Pan Wolodyjowski".

I to by bylo na tyle.

[Gość: Asiek]

iwona1959 napisała:
> Henryk Sienkiewicz "Pan Wolodyjowski".
~~~
Von Heinrich Sienkiewicz kenne ich nur "W Pustyni i W Puszczy"

Aber ich lerne hier immer noch was dazu.

Auch dass, das hier ein

"Forum osób interesujących się językiem niemieckim i niemieckim obszarem językowym." ist.

Aber über den deutschen Nationalfeiertag darf man nicht berichten!!!

Asiek ... nudzisz. n/tx

[iwona1959]

Was bedeutet n/tx ?

[Gość: Asiek]

iwona1959 napisała:

Asiek ... nudzisz. n/tx
~~~
Ich dachte, du bist schon schlafen gegangen. Musst du morgen nicht zur Arbeit?
Langes Wochenende?

Was bedeutet n/tx ?

[iwona1959]

n/tx bedeutet, ze nie musisz mojego postu otwierac, poniewaz nie zawiera
zadnego tekstu. To, co istotne zawarlam w temacie. Tak wiec informacja dla
Ciebie brzmiala "Asiek... nudzisz".
Nie tylko "langes WE", ale tez wlasnie zaczelam 2-tygodniowy urlop. Prosze, nie
zaczynaj nowego watku z pytaniami, co bede robila w czasie urlopu, dlaczego
jestem w domu i jeszcze nie wyjechalam, nie snuj domyslow, dlaczego nie bedzie
mnie jakis czas na forum (komputer zostaje w domu!) i nie dawaj
ogloszenia "Iwona poszukiwana" czy cos w tym rodzaju.
Asiek ... istnieje jeszcze zycie poza internetem.
Spokojnej nocy.

Bist heute so kurz angebunden

[Gość: Asiek]

iwona1959 napisała:
istnieje jeszcze zycie poza internetem.
~~~
Ja, aber was ist das für ein Leben?
~~~
iwona1959 napisała:
> Spokojnej nocy.
~~~
Danke. Dir auch.

Ist was mit deinen Hormonhaushalt nicht in Ordnung?
Bist heute so kurz angebunden?


Im meinen Fax lag eine Nachricht über ein Wundermittel: AminHSTH. Sollte es mir aus England schicken lassen. Sollte in den Suchmaschinen nach Einzelheiten suchen.

Auf der ersten Google Seite habe ich erfahren, das es Spam ist.

Habe mein Fax. ausgeschaltet, aber in der Nacht läutet das Telefon trotzdem.

Asiek, nie snuj domyslow...

[iwona1959]

wez sie lepiej za rozwiazywanie krzyzowek albo idz spac. A jutro wyjdz na
swieze powietrze. Przespaceruj sie, zobacz troche swiata, porozmawiaj z ludzmi
patrzac im w twarz a nie na tastature, zrob sobie liste zaleglych rzeczy i
doprowadz je do konca, sprobuj zrobic sobie jakies plany na najblizsza
przyszlosc i daz do tego, aby je zrealizowac, kup BILD i omijajac strone
tytulowa przeczytaj dla rozrywki tylko horoskop, odprez sie, mysl o przyjemnych
rzeczach i ... nie nudz.
Moja porada byla po raz ostatni gratis.
Zycze Ci milych snow.

23-letnia Dorota Masłowska...

[Gość: Asiek]

iwona1959 napisała:
mysl o przyjemnych rzeczach i ... nie nudz.
~~~

Die allerneusten Nachrichten der GW:

###
Najważniejszą polską Nagrodę Literacką "Nike" dostała 23-letnia Dorota Masłowska za książkę "Paw królowej".
###

Wie schafft man es, mit 23 Jahren ein Buch zu schreiben?

~~~
So, jetzt gehe ich wirklich schlafen.

Einen schönen Urlaub in der Heimat...

[tiggerific]

skoro ty możesz produkować się bez sensu przez sto postów, to cóż takiego dla
masłowskiej pawia puścić?

Ciekawosc jest pierwszym stopniem do piekla...

[Gość: Asiek]

tiggerific napisała:
> skoro ty możesz produkować się bez sensu przez sto postów,...
~~~

Was für eine Ehre, solch ein hoher Besuch in unserem „Thread von 100 bezsensownych postow.“

Die Pani Naczelnikowa aus der Obersten Zensurabteilung hat uns persönlich einen Höflichkeitsbesuch abgestattet.

Was für eine Ehre!

Ciekawosc jest pierwszym stopniem do piekla, Wielce Szanowno Pani Naczelnikowa!

tiggerific napisała:
o cóż takiego dla masłowskiej pawia puścić?
~~~
Wielce szanowno Pani Naczelnikowa!

„pawia puścić“, wie Frau Naczelnikowa belieben zu sagen, ist in der Natur nur den Pfau – Hähnen vorbehalten.

Die Pfauhühner sind grau und hässlich. Ihre Aufgabe ist es nur die Eier auszubrüten. Was Schönheit ist bestimmen immer noch die Männer. So wollte es die Natur.

Dagegen können auch Sie, Wielce szanowno Pani Naczelnikowa, nichts machen.

Mit vorzüglicher Hochachtung,

Asiek

..."Tastatura" richtiges Polnisch ist?

[Gość: Asiek]

iwona1959 napisała:
porozmawiaj z ludzmi > patrzac im w twarz a nie na tastature,
~~~
Meine Enkelkinder fragen ob "Tastatura" richtiges Polnisch ist?

Hier in der Nachbarschaft sprechen die Leute

„Na Autobahnie... „

Meine Enkelkinder fragen ob das ein neues polnisches Wort ist.

Und wie sind die anderen Kasus?

Asiek, podziwiam Cie ...

[iwona1959]

... za to, ze po 26 dniach od daty ukazania sie tego watku probujesz go jeszcze
reaktywowac, jakby cos jeszcze zostalo niedopowiedziane.
A moze powodem tego jest, ze coraz mniej sie tu o tobie mowi?
Na tej zasadzie - niewazne co i jak, wazne zeby o mnie mowili - wskrzeszasz
umarlego?
Asiek, tastatura to po polsku klawiatura, chociaz mi kojarzy sie to
nieodlacznie z fortepianem. Wyjasnij to swoim wnukom, zeby z pomoca tej
informacji podciagnely swoj IQ z 39 na 40.
W innym watku zastanawiasz sie, dlaczego "zniknelam" z forum. Przypominam ci
jeszcze raz: istnieje jeszcze cos poza internetem. Nazywamy je "realnym zyciem".

Pozdrawiam

Voranmeldung: Referat: Realne zycie / Referentka:

[Gość: Asiek]

Voranmeldung: Referat: Realne zycie / Referentka: iwona1959

iwona1959 hat folgendes freundlich geschrieben:
Asiek, podziwiam Cie ...
~~~
Mein liebes Aurorachen, das ist ja ein wahres Labsal deine süße Nymphenstimme wiederzuhören. Das ist sehr nett, deinerseits, dass du mich bewunderst, sonst tut es ja keiner.
--------------------------

Und weil Du Asiek bist, erkläre ich noch ein Mal..

[iwona1959]

1. Czytaj cale zdania, ze zrozumieniem, i dopiero wtedy je komentuj.

2. Jesli uslysze slowo "klawiatura" to slysze tylko "klawiatura" i nic poza
tym. Ale moze to dlatego, ze nie jestem schizofrenikiem?

3. Podwyzszenie IQ z 39 na 40 odnosilo sie do twoich wnukow. Nad toba trzeba
jeszcze popracowac.

4.Wir beide müssen ähnliche Gehirnstruktu
> ren haben, seltsam, nicht wahr?
Podobienstwa nie stwierdzono.

5. > Ja, Und wem verdankst das „realne zycie“ ? ... (tu nastepuje bardzo dlugi
tekst az do slow:)... solche Aufkleber auch auf die Inter
> netseiten zu placieren?
Asiek, tych bezsensownych wypocin twojego intelektu nie bede komentowala.
Krotka odpowiedz powinna wystarczyc: NIE.

6. > Aber natürlich mein Aurorachen. Wir beide verfügen doch über ausgeprägte
psycho
> logische Fertigkeiten.
Sprobuj swoje wykorzystac.

7. Wszyscy przez ciebie wymienieni beda ci dozgonnie wdzieczni.

8. Telepatia? Nie. Mi wystarczy po prostu co kilka dni spojrzec, co nowego
dzieje sie na forum i nie czuje wewnetrznej potrzeby zaraz po przebudzeniu sie
wlaczac komputera zeby zobaczyc, co nowego napisal Asiek.

I na zakonczenie: nie porownuj nas - roznice sa zbyt duze.

Pozdrawiam

***istnieje jeszcze zycie poza internetem***

[Gość: Asiek]

Data: 01.10.06, 21:52 iwona1959 napisała:
ale tez wlasnie zaczelam 2-tygodniowy urlop. Prosze, nie
> zaczynaj nowego watku z pytaniami, co bede robila w czasie urlopu, dlaczego
> jestem w domu i jeszcze nie wyjechalam, nie snuj domyslow,

dlaczego nie bedzie mnie jakis czas na forum (komputer zostaje w domu!) i nie dawaj

ogloszenia "Iwona poszukiwana" czy cos w tym rodzaju.
***
> Asiek ... istnieje jeszcze zycie poza internetem.
***

~~~
Asiek antwortet:

Der Computer ist noch nicht ganz kalt geworden, und schon wieder kann die Frau
ohne ihre Sucht nicht auskommen.

Schon wieder postet Sie herum:

Re: przewóz paczek z polski do niemiec - iwona1959 03.10.06, 12:01

Re: Melde mich ab ! - iwona1959 02.10.06, 17:45

~~~
...istnieje jeszcze zycie poza internetem....
~~~

Ja, wirklich? War wohl ein Satz mit „X“ !!! Nix geworden mit "zycie poza internetem."

Komme mal zu mir, ich habe da noch eine Flasche "Zubrowka", wir bekämpfen den Deiwel mit dem Belsebub.

Solche schwere Fälle von Sucht sind unheilbar.

istnieje, istnieje ... ;-)

[iwona1959]

Najpierw wyjasnie znaczenie slowa URLOP. Jest to czas wolny od pracy,
niezaleznie od tego czy spedzam go w domu czy gdzies wyjezdzam. Mam wlasnie
urlop i wyjezdzam dzisiaj w nocy. KAPITO?? Oczywiscie dla osob, ktore nie
pracuja zawodowo moze to miec calkiem inne znaczenie.

Dobry humor mam takze bez poprzedniego upicia sie Zubrowka. Dziekuje za
zaproszenie ... nie skorzystam.

"Solche schwere Fälle von Sucht sind unheilbar." Masz racje, w Twoim przypadku
zadna terapia Ci juz nie pomoze.

Mam dziwne wrazenie, ze przez nastepne dni bedziesz tu strasznie cierpial.
Jecki wyjechal, mnie tez tu nie bedzie ...
Nie zalamuj sie! Znajdziesz innych czytelnikow, ktorych bedziesz mogl swoimi
madrosciami zanudzac.
Serdecznie pozdrawiam

Na zdrowie, Zubrowka...

[Gość: Asiek]

iwona1959 napisała:
> Nie zalamuj sie! Znajdziesz innych czytelnikow, ktorych bedziesz mogl swoimi
> madrosciami zanudzac.
~~~
Aha! Da habe ich aber den richtigen Nerv getroffen. Ein 100% Blattschuss!

Hochachtungsvoll,

Asiek

Das Internet ist das Opium für das Volk.

[Gość: Asiek]

iwona1959 napisała:
> Mam dziwne wrazenie, ze przez nastepne dni bedziesz tu strasznie cierpial.
> Jecki wyjechal, mnie tez tu nie bedzie ...
> Nie zalamuj sie! Znajdziesz innych czytelnikow, ktorych bedziesz mogl swoimi
> madrosciami zanudzac.
~~~
Asiek antwortet:

Mein allerliebstes Aurorachen!

Natürlich könntest du gepflegte Konversation mit dem Grafen von Monte - Christo
betreiben, wenn du nur wolltest. Du hast es aber vorgezogen mehrere Hundert
Stunden mit mir, alten Sesselfurzer, Vorlieb zu nehmen. Die Gründe dafür werden
wir noch in baldiger Zukunft gemeinsam ergründen müssen.

Jetzt aber müssen wir allgemein, global untersuchen was die Menschen in die
Internet Sucht treibt.

I. Analysemethode: Psychoanalyse

Erst in diesem Jahrhundert wurde die psychoanalytische Heilmethode durch der
Enkel ihres Begründers Sigmund Freud (1856-1939) mit großem Erfolg auch auf die
Phänomene des weltweiten WWW Netzes angewandt.

Sie besteht darin, Aussagen von Individuen als verschlüsselte Botschaften ihres
Unbewussten aufzufassen, die mit Hilfe einer erlernbaren
Entschlüsselungsmethode dechiffriert werden können. Ihre Kenntnis soll dem
Psychiater zu erfolgreicher Hilfestellung beim Prozess der Selbstheilung
Internet Abhängiger befähigen.

Das wäre ganz Grob umrissen die erste Methode.

II. Historischer Materialismus ( Zweite wissenschaftliche Methode).

Der historische Materialismus eignet sich zum heilen der Internet Sucht
besonders gut. Da Internet Beiträge Volks-Produkte sind, kann man von
vornherein annehmen, dass in ihnen auch ökonomische Interessen des einfachen
Volkes zum Ausdruck kommen.

Kurz gesagt, das Internet ist das Opium für das Volk.

Tausende, Millionen von Kindern und Jugendlichen Welt weit flüchten vor den
Grausamkeiten der realen Welt in die Scheinwelt des Internets. Mit Hilfe des
Joysticks (zu Polnisch „Pała wiecznej szczęsliwości” beschaffen sie sich
Erlebnisse, die sie in der realen Welt niemals erleben werden.

Amerikanische Gelehrte (Wer denn sonst) haben folgendes Experiment durchgeführt:

Ratten wurden ins Gehirn Elektroden eingepflanzt. Ein Ende der Elektroden
wurden mit dem „Glückszentrum“ im Gehirn verbunden, das andere Ende mit einem
Schalter, das die Ratten selbst mit der Pfote bedienen konnten. Seit dem waren
die Ratten nur damit beschäftigt auf die Taste zu Hauen. (Vergleichbar zum
Joystick oder Tastatur beim Menschen). Die Ratten waren grenzenlos Glücklich
durch die Segensreiche Versuchanlage der amerikanischen Hirnforscher.

Neben Mill. von Jugendlichen, vergeuden auch Mill. von Erwachsenen Ihre Zeit
vorm Computer. Mit unbekannten alten Sessel - Furzern im Forum kann man sich
besser Austauschen, als mit lebendigen Menschen im Alltag. Auch den
Arbeitsstress kann man in Gesellschaft alter Sessel – Furzern schneller
vergessen.

Wir fassen noch einmal kurz zusammen: Das Internet ist das Opium für das Volk.

Auf diese Weise wird das Volk ruhig gestellt, und das internationale
Großkapital kann in Ruhe ihre Geschäfte machen.

Mit vorzüglicher Hochachtung,

Asiek

Asiek gibt bekannt:

[Gość: Asiek]

iwona1959 napisała:
istnieje, istnieje ... ;-)
~~~
Asiek gibt bekannt:

Iwona 1959 hat ein Leben außerhalb des Internets gefunden.

Bravo Iwona! Die ganze Internetgemeinde des GW Forums freut sich über deinen Sieg!

Weiter so!

Ich brauche nun dringend deinen Rat!

[Gość: Asiek]

iwona1959 napisała:
> Dzieki Aronal i Elmex moge jeszcze bez strachu jesc kabanoski.
~~~
Asiek antwortet:

Über kabanosiki reden wir später.

Mein allerliebstes Aurorachen,

habe eben ein Angebot von "Newsweek Polska" erhalten. Soll dort die Leitung des Feuilletons übernehmen.

Ich brauche nun dringend deinen Rat: Soll ich das Angebot annehmen oder doch besser die Beiträge für das Forum der GW schreiben?

Warte dringend auf deine Antwort...

[Gość: wie wahr wie WAHR]

Wie viele Forenmitglieder braucht man zum Wechseln einer Glühbirne?

Einen, der die Glühbirne auswechselt und im Off-Topic postet, dass sie
ausgewechselt wurde.

14 die ähnliche Erfahrungen gemacht haben und vorschlagen, wie man die Birne
anders hätte wechseln können.

7 die auf Gefahren beim Wechseln hinweisen

3 die fragen, wozu der Threadstarter überhaupt eine Glühbirne braucht

5 die der Regierung die Schuld daran geben, dass die Glühbirne durchgebrannt ist

3 die finden, dass es die Opposition auch nicht besser gemacht hätte

1 Irrer der behauptet den Typ gekannt zu haben der die Glühbirne erfunden hat

8 die auf Tipp- und Grammatikfehler in den vorherigen Beiträgen hinweisen

12 die den Grammatikfanatikern ihren Hass entgegenschleudern und sie als
arrogante Wichtigtuer beschimpfen

25 die die Rechtschreibfehler in den Hasspostings korrigieren

6 die darüber diskutieren, ob es Glühbirne oder Leuchtkörper heißt.

6 weitere die die vorherigen 6 als anal-fixiert beschimpfen.

3 Alt-Forumsmitglieder die wissen, dass die Glühbirnendiskussion vor zwei Jahren
schon mal stattgefunden hat, Leute zitieren, die keiner mehr kennt, und dem
Urheber der Beitragsfolge vorwerfen, das ganze geklaut zu haben um zu ähnlichem
Ruhm zu gelangen wie der Typ damals.

32 die strengstens darauf hinweisen, dass die Glühbirnendiskussion nicht ins
Off-Topic gehört und woanders hätte gepostet werden müssen.

36 die sich über die beste Glühbirnenwechselmethode streiten, wo man die besten
Glühbirnen kaufen kann, welche Glühbirnenmarke am besten mit der Methode
funktioniert und welche Glühbirnen überhaupt nichts taugen

12 die mit den angeblich untauglichen Glühbirnen prima zurechtkommen und den
Vorpostern vorwerfen, sie seien Händler oder Hersteller, die im Forum
Schleichwerbung betreiben.

5 die den Fans der geschmähten Glühbirnenmarke vorwerfen, sie säßen den ganzen
Tag im Dunkeln und hätten daher keine Ahnung von Glühbirnen

3 die darauf hinweisen, dass sie Beleuchter sind und daher genau wüssten, wovon
sie reden.

4 die betonen, wer lesen könne sei klar im Vorteil

2 die wie immer auf die Suchfunktion verweisen

6 die sich über den schlechten Kundenservice in Baumärkten beschweren

2 die behaupten, ihr Baumarktpersonal sei nett und in Amerika sei es auch nicht
besser

11 die darauf hinweisen, dass es ja auch Fachgeschäfte gibt und man nur das
bekäme, wofür man auch bezahlt.

4 die sich in einer Diskussion über die Hitzefestigkeit von Lampenschirmen
verzetteln

13 die darauf hinweisen, das sei nun wirklich OT und man möge doch bitte einen
neuen Thread dafür aufmachen

3 die diese Aufforderung völlig ignorieren

19 die verschiedene Internetadressen posten, wo man geeignete Glühbirnen
anschauen kann

7 die darauf hinweisen, dass die URLs teilweise inkorrekt sind und die
korrigierten Adressen posten

3 die das gleiche schreiben wie ihre Vorposter, mit dem dazueditierten Satz "Oh,
du warst schneller "

2 die in wüste Beschimpfungen ausbrechen, weil sie das vorherige Posting als
Angriff missverstanden haben

22 die die längsten Postings komplett zitieren, mit dem Zusatz "Volle Zustimmung!"

7 deren Postings nur aus obszönen Smileys bestehen

9 die sich unter Trollnicks einloggen und über die Kommentare ihrer erklärten
Lieblingsforumsfeinde hermachen um die Gunst der Stunde zu nutzen, sie zu
diskreditieren.

4 Freunde und Sympathisanten der angegriffenen Mitglieder, die die Trolle als
feiges Pack bezeichnen das nicht den Mut hat, sich zu erkennen zu geben und
Vermutungen darüber äußern, wer das jetzt geschrieben haben könnte.

8 die innerhalb von 1 Stunde 50 Beiträge posten. Alle vertreten zwar die
gleichen Meinungen, reden aber die ganze Zeit aneinander vorbei und antworten
sehr klug, obwohl sie sich die ganze Zeit zu fragen scheinen, wie das Gesagte
jetzt eigentlich gemeint ist.

7 die nur durch die große Zahl der Postings auf die Diskussion aufmerksam
geworden sind und von der Beitragsfolge gerade mal die letzten zwei Kommentare
gelesen haben, um sich jetzt richtig ins Zeug zu legen, weil sie sich unbedingt
an einer hitzigen Debatte beteiligen wollen.

9 die den 7 Vorherigen erklären dass das alles entweder schon gesagt oder
hinreichend widerlegt wurde

einer, der ein überbreites Bild seiner Glühbirne einstellt, so dass man von nun
an horizontal scrollen muss, um die Texte zu lesen

3 die fragen, wie man denn Bilder einstellen kann

5 die auf die FAQ hinweisen und darum bitten, beim Thema zu bleiben

2 Newbies, die die Löschung Ihres Accounts verlangen, weil dies ein blödes Forum sei

8 die die frustrierten Newbies umstimmen wollen

2 die das Gebaren hier eines Kindergartens als würdig befinden weil hier
überhaupt niemand Plan davon zu haben scheint, worum es denn eigentlich geht

7 die beschließen, aus der Diskussion auszusteigen, da das "Niveau jetzt zu
niedrig" sei

3 die hämisch darauf hinweisen, dass den 7 das Niveau immer dann zu niedrig
wird, wenn ihnen die Argumente ausgehen

und 1 User, der den Thread nach 6 Monaten wieder ausgräbt, damit alles von vorne
losgeht.......

[ja.nusz]

Wenn es um die Birne geht, rate ich dir die eigene untersuchen zu lassen, meine
Diagnose allerdings ist aber jetzt schon eindeutig - diene Birne ist leer.

[Gość: Pippi]

Da erklaerte Ja.nusz stolz:

> ....... - diene Birne ist leer.

Und wer schreibt es das, nun wer!

MfG.
Ihre Pippi.

[ja.nusz]

Gość portalu: Pippi napisał(a):

> Da erklaerte Ja.nusz stolz:
>
> > ....... - diene Birne ist leer.
>
> Und wer schreibt es das, nun wer!
>
> MfG.
> Ihre Pippi.

Solidarität mit Schwachkopf, oder was?

Ich bin stolz auf unseres Forum

[Gość: Asiek]

ja.nusz napisał:

> Wenn es um die Birne geht, rate ich dir die eigene untersuchen zu lassen, meine
>
> Diagnose allerdings ist aber jetzt schon eindeutig - diene Birne ist leer.
~~~
Asiek odpowiada:

Allerliebster Januschek,

deiner Aussage muss ich energisch widersprechen. Ich schließe mich bedingungslos der Aussage deines Vorredners an. Habe den ganzen Beitrag kopiert (3 A4 Seiten) und werde ihn bei Gelegenheit, in einem anderen Forum als mein eigenes Gedankengut verkaufen.

Mein lieber Januschenk, du musst aber zugeben, dass seit dem ich hier in diesem Forum mitmische, das allgemeine Niveau sprunghaft gestiegen ist.

An dem tadellosen Deutsch des Beitragsschreibers konnte man sofort erkennen, wer das war.

Nur schade, dass er nicht unter seinem angestammten Künstlernamen geschrieben hat. Aber jetzt kenne ich zumindest seinen Server:

Autor: Gość: wie wahr wie WAHR IP: *.adsl.hansenet.de
Data: 01.10.06, 05:56

Und weis, dass er an Schlaflosigkeit leidet.

Weiter so! Wir dürfen keine Mühen scheuen, und Alles nur Mögliche unternehmen, um dieses hohe Niveau zu erhalten und auch noch steigern.

Ich bin stolz auf unseres Forum und besonders stolz auf diesen unseren Thread.

Mit vorzüglicher Hochachtung

Asiek

[ja.nusz]

Rence mnie opadają, soviel Bullshit am Morgen habe ich noch nie erlebt

[Gość: Asiek]

ja.nusz napisał:

> Rence mnie opadają, soviel Bullshit am Morgen habe ich noch nie erlebt

[ja.nusz]

Gość portalu: Asiek napisał(a):

> ja.nusz napisał:
>
> > Rence mnie opadają, soviel Bullshit am Morgen habe ich noch nie erlebt --
>
> > J.

Asiek nieuku, prawidłowo powinno być "ręce mi opadają" - opadły mi poraz kolejny

„Kultura języka” ist für mich ein Begriff geworden

[Gość: Asiek]

ja.nusz napisał:
> Asiek nieuku, prawidłowo powinno być "ręce mi opadają" - opadły mi poraz kolejny
~~~
Seit dem ich hier in diesem Forum publiziere, hat sich sowohl mein Deutsch, als auch mein Polnisch sichtbar verbessert.

„Kultura języka” ist für mich ein Begriff geworden.

[ja.nusz]

„Kultura języka” ist für mich ein Begriff geworden.
Hoffentlich!!!

Und immer dran denken Asiek: In Kürze liegt die Würze...

[Gość: Asiek]

ja.nusz napisał:
> Und immer dran denken Asiek: In Kürze liegt die Würze...
~~~
Ja, aber beim beim Kürzen nicht vergessen, dass die deutsche Sprache auf die Artikel angewiesen ist.

Der Artikel ist der Träger des Kasuszeichens.

Also nicht: In Kürze liegt die Würze...

Sondern: In der Kürze liegt die Würze...

Ist auch für den ganzen Rhythmus besser.

[Gość: Pippi]

ja.nusz napisał 01.10.06, 09:22:

> Rence mnie opadają,

ja.nusz napisał 01.10.06, 09:42 :

> .. "ręce mi opadają"

Das nennt man ja den Fortschritt. Gut, mach so weiter!
Du bist wirklich sehr begabt, ich waere sogar fuer die hoehere Beamtenlaufbahn,
fuer Dich.
Gruesse Deine Mutti und Vati.
MfG.
Ihre Pippi.

Zwischendurch eine gute Nachricht

[Gość: Asiek]

Gość portalu: Pippi napisał(a):
> Das nennt man ja den Fortschritt.
~~~
Pippilei, du hast den Wert dieses Forums richtig erkannt.

Zwischendurch eine gute Nachricht

Liebe Iwonko, es ist mir eingefallen, wo ich mein Gebiss gelassen habe.

Ich habe es meinem Zwillingsbruder, dem Jecki, geliehen, als er sein Gebiss verloren hatte.

Er hat versprochen, mein Gebiss so schnell wie nur möglich zurückzugeben. Da kannst du mal sehen was solche Versprechen für einen Wert haben.

Ich bin sehr enttäuscht und sehr traurig.

"I znowu pie..sch"

[Gość: Asiek]

Gość portalu: Asiek napisał(a):
> Ich bin sehr enttäuscht und sehr traurig.
~~~
Ich kenne auch schon die Antwort meines Zwillingsbruders:
"I znowu pie..sch"
-
J

Ein großes Lob für die Programmierer...

[Gość: Asiek]

Gość portalu: Asiek napisał(a):
pie..sch
~~~
stimmt nicht ganz.

Die zwei Punkte in dem Wort stammen nicht von mir. Das ist eine Automatik des Programms. Ich gratuliere den Programmierern, dass auch Sie einen Beitrag gegen die Verhunzung der Sprache beigetragen haben.

Solche Wörter

###
są nawykiem słownym ludzi o niewielkiej kulturze języka.
###

Ein großes Lob für die Programmierer dieses Forums!

Mit vorzüglicher Hochachtung,

Asiek

[ja.nusz]

Sie haben sich endlich gefunden. Pippi heirate bitte Asiek, geht bitte auf eine
Hochzeitsresie und kommt nicht so schnell wieder zurück. Das Forum wird Euch
dankbar sein.

PS für Asiek:

Mit dem Artikel ist es wirklich sehr scharfsinnig, trotzdem in diesem Fall
völlig daneben.

ein echter Knüller...

[Gość: Asiek]

ja.nusz napisał:
> Sie haben sich endlich gefunden. Pippi heirate bitte Asiek, geht bitte auf eine Hochzeitsresie und kommt nicht so schnell wieder zurück.
~~~

Mein lieber Januschek,

Pippilein und meine Person können eine Hochzeitsreise machen und trotzdem an diesem Forum teilnehmen. Das Internet ist weltumspannend. Die neuen Geräte, wie heißen die, Lääptop oder so ähnlich kann man doch auf die Hochzeitreise mitnehmen, oder nicht?

Und die Berichte über unsere Hochzeitsnacht, das wäre doch ein echter Knüller, oder nicht?

Viagratabletten und ein neues Gebiss habe ich schon bestellt.

[Gość: jasiek]

@janusch
Wer nichts zu sagen und außerdem noch seine Rhetorik nicht im Griff hat, der
sollte es sich doppelt überlegen, auf den Antwort-Button zu drücken.
Diesbezüglich würde gerne mit Dir GEISTIG duellieren, aber ich sehe Du bist
UNBEWAFFNET !!!

Den Thread betreffend

Ich wollte nur mal meine persönliche Meinung loswerden ! Das ist der Grund
meiner Präsens vor eurem Auge und nicht christliche Nächstenliebe oder
falschverstandene Mitteilungsbedürftigkeit.

Ironie Modus off

Ordnung muss sein!

[Gość: Asiek]

Gość: wie wahr wie WAHR

hat geschrieben:

###
8 die auf Tipp- und Grammatikfehler in den vorherigen Beiträgen hinweisen
###

Asiek anwortet:

Die „8“ ist hier der Hauptsatz und der folgende Ausdruck:

„die auf Tipp- und Grammatikfehler in den vorherigen Beiträgen hinweisen“

ist der Relativsatz. (Attributsatz)

Hauptsatz und Relativsatz (Attributsatz) werden von einander durch ein Komma
getrennt.

Mit vorzüglicher Hochachtung,

Asiek

Ordnung muss sein!

[Gość: AMEN]

Ein Kluger bemerkt alles, ein Dummer macht über alles seine Bemerkungen.

„Przysłowia mądrością narodów“

[Gość: Asiek]

Gość portalu: AMEN (Nr.Servera:IP: *.adsl.hansenet.de) napisał(a):
> Ein Kluger bemerkt alles...
~~~
Asiek antwortet:

„Przysłowia mądrością narodów“

In diesem Sinne hat der User AMEN einen sehr schlauen Spruch der Welt offenbart:

###
Ein Kluger bemerkt alles, ein Dummer macht über alles seine Bemerkungen
###


Re: Ordnung muss sein!
Autor: Gość: AMEN IP: *.adsl.hansenet.de
Data: 05.10.06, 00:40

Mein lieber AMEN, ich bin ein eifriger Sammler goldener Gedanken. Deinen exzellenten Spruch natürlich sofort kopiert und auch weitergeleitet. Bin so zu sagen ein Multiplikator deiner Sprüche.
~~~~
Re: Ich brauche nun dringend deinen Rat!
Autor: Gość: wie wahr wie WAHR IP: *.adsl.hansenet.de
Data: 01.10.06, 05:56

~~~~
Mein lieber „wie wahr wie WAHR“, wieso firmierst du dauert unter einem anderen Künstlernamen?

Allerdings, ich glaube, wir beide benutzen beim denken die gleiche Wellenlänge....

Glühbirnen sind Energiefresser!

[Gość: Asiek]

Gość portalu: wie wahr wie WAHR napisał(a):
> Wie viele Forenmitglieder braucht man zum Wechseln einer Glühbirne?
~~~
Also! In diesem Zusammenhang sollte man unbedingt erwähnen, dass Glühbirnen nicht mehr dem Zeitgeist entsprechen.

Glühbirnen sind Energiefresser!

In einer Zeit, wo die Energiekosten geradezu explodieren, der Hunger auf Energie Exponential steigt. (China und Indien) ist es geradezu ein Verbrechen, nicht darauf hinzuweisen, dass es auch Sparlampen gibt.

Und die Form der Sparlampen immer vielseitiger wird, für jeden Geschmack etwas, und dass die Preise der Sparlampen immer preisgünstiger werden, sollte man auch erwähnen.

Die Energie wird immer teurer! Schuld sind die Chinesen und die Inder. Jeder will dort ein Auto fahren und jeder will ein Kühlschrank haben.

Sollte der Wunsch in Erfüllung gehen, haben wir die Gletscher in der Schweiz das letzte mal gesehen.

Wer weis, wie viel „Özis“ da noch zu Tage kommen.

Liebe Leute, kauft doch bitte Sparlampen.

Ich danke Ihnen im voraus für eure Mühe.