Verben mit Präfixen "her-" und "hin-"

01.08.07, 13:05
Napisałem zbiór ćwiczeń leksykalnych, których celem jest pomoc w nauczeniu
się czasowników złożonych z przedrostkami: her, herab, heran..., hin, hinab
itd.
Ćwiczenia polegają na zapoznaniu się ze zbiorem tych czasowników i
umiejętnością ich użycia w zdaniach. Znaczenie czasowników z przedrostkami
nie jest tłumaczone na język polski. Podane są natomiast synonimy, które je
określają.
Zbiór ćwiczeń przeznaczony jest więc dla węższego grona uczących się języka
niemieckiego (czyli tych, którzy znają język przynajmniej na poziomie B1).
Dlatego też chciałbym Was drodzy Forumowicze poprosić o pewien odzew. Czy
jesteście w ogóle zainteresowani taką pozycją w swoim zbiorze materiałów, czy
też nie, no i oczywiście dlaczego tak, a dlaczego nie.
Serdecznie pozdrawiam
Robert Kilon
    • ichka dokonujesz ewaluacji? :D 01.08.07, 14:21
      myślę, że to dobra pozycja, na pewno przydatna w szkole średniej
      • robrzep Re: dokonujesz ewaluacji? :D 01.08.07, 14:27
        Dzięki. Oczywiście. Jak dotąd nie spotkałem się z ćwiczeniami w zakresie akurat
        tego słownictwa. Jako uczący i innych i siebie całe życie tego języka zawsze
        miałem problem z tymi właśnie czasownikami. Nie chodzi tu tylko o kierunki, na
        które wskazują przedrostki. Pozdrawiam. RobRzep
    • jessi_a Re: ala ma problem 01.08.07, 14:30
      wy tu dyskutujecie a nasza Ala ma problem, moze pomozecie jej
      • robrzep Re: ala ma problem 01.08.07, 15:37
        Bardzo chętnie postaram się pomóc, ale wolałbym, żebyś się odniosła do tematu i
        treści mojego postu, a nie pisała na zupełnie inny temat. Pozdrawiam RobRzep
        • Gość: stufen Stufen 2 IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 01.08.07, 16:46
          w tym podręczniku bardzo dokładnie / przejrzyście (łącznie z graficznym
          przedstawieniem tematu) / zjadliwie "problem" ów został potraktowany

          stufen
          • robrzep Re: Stufen 2 01.08.07, 17:02
            Wiem, o czym piszesz. To niezłe ćwiczenie (8. Gäste hin - Gäste her). Niemniej
            to tylko jedno czy dwa ćwiczenia, w dodatku ograniczone do kierunkowości tychże
            przedrostków. Moje ćwiczenia natomiast zawierają czasowniki z przedrostkami her-
            i hin- w sensie zarówno wskazania kierunku, jak i ich znaczenia przenośnego.
            Ćwiczenia w Stufen - moim zdaniem - zaledwie sygnalizują temat. Moje traktują
            go bardziej szczegółowo, aczkolwiek jest to też oczywiście pewien wybór nie
            wyczerpujący tematu, gdyż nie jest to praca naukowa. Dziękuję za wpis i
            pozdrawiam RobRzep
    • Gość: borgia cześć... cóż - pomysł jest na pewno bardzo dobry - IP: *.iesy.net 01.08.07, 17:38
      lecz tutaj to jesteś - że tak powiem - pod fałszywym adressem - tzn. że by to
      opublikować. Po prostu - tutaj zajmujemy się - takimi problemikami - "na
      szybko" - a takie zbiory ćwiczen to szybko "giną w zapomnieniu".
      Ale mam jedną taką stronę/blog - która jest ideealna pod to, co masz na myśli -
      jest to:
      fudart.webd.pl/wordpress/ - System Publikacji Edukacyjnych - zobaczysz,
      to jest akurat coś dla Ciebie
      pozdro
      bo
      • robrzep Re: cześć... cóż - pomysł jest na pewno bardzo do 01.08.07, 18:03
        Dziękuję Borgia. Chętnie skorzystam. Ten temat dałem tu, ponieważ zależałoby mi
        na zdaniu nie tylko germanistów, ale też ewentualnych innych uczących się
        niemieckiego. Pomimo tego, że pozycja nie jest dla tak zupełnie każdego i nie
        jest to kolejna powielona książeczka w stylu niektórych polskich podręczników
        produkowanych na szybko wyłącznie dla kasy. Serdecznie pozdrawiam i dziękuję za
        wpis i za radę. RobRzep
Inne wątki na temat:
Pełna wersja