List o rodzinie-- pilne na dziś :(

15.11.07, 18:52
Czy mógłby mi ktoś prztłumaczyć ten list na niemiecki? Jest to dla
mnie bardzo ważne i strasznie pilne, bo muszę go mieć zaraz i się
nauczyć.
List:
Ja mam na imię Agnieszka. Mam ... lat. Mieszkam w ... . Mam ...
siostrę i ... braci. Moja siostra ma na imię ... Bracia: ... Moja
mama ma na imię ... i zajmuje się domem. Robi pyszne cista :P. Mój
tata jest lekarzem z zawodu i ma na imię ... Bardzo kocham swoją
rodzinę. Mój czas wolny spędzam na serfowaniu po internecie,
spacerowaniu i oglądaniu TV - moja siostra tak samo. Oprócz tego do
mojej rodziny zaliczają się też: pies- Tiga i kot- Rudolf. To są
kochane zwierzęta. Z resztą kocham wszystkie zwierzęta.

Bardzo proszę o szybką odpowiedź... :(
    • jecki.p S 15.11.07, 19:53
      p i e r d a l a j !
      :-)
      j.
      • agula_101 Re: S 15.11.07, 20:00
        sam spie..j :) a z resztą już mam list >:P i się wypchaj trolu
        hahahah
        • czajnik40 Re: S 15.11.07, 20:20
          olidarnosc niech zyje ! ;)
          jecki, to Ty Trolem jestes ?! ...:)))))))
    • juliegianni Re: List o rodzinie-- pilne na dziś :( 15.11.07, 20:27

      > Ja mam na imię Agnieszka.
      Ich heiBe Agnieszka.
      Mam ... lat.Ich bin ... Jahre alt.
      Mieszkam w ... . Ich wohne in ... .
      Mam ... siostrę i ... braci.Ich habe eine Schwester und ... Bruder.
      Moja siostra ma na imię ... Meine Schwester heiBt ...
      Bracia: ...Die Bruder heiBen ... .
      Moja mama ma na imię ... i zajmuje się domem. Meine Mutter
      heiBt ... und ist eine Hausfrau.
      Robi pyszne cista :P.Sie backt leckere Kuchen.
      Mój tata jest lekarzem z zawodu i ma na imię ... Mein Vater ist
      Arzt von Beruf und heiBt ... .
      Bardzo kocham swoją rodzinę. Ich liebe meine Familie sehr.
      Mój czas wolny spędzam na serfowaniu po internecie,
      > spacerowaniu i oglądaniu TV - moja siostra tak samo. In meiner
      Freizeit surfe ich im Internet, gehe spazieren und sehe fern- so wie
      meine Schwester.
      Oprócz tego do mojej rodziny zaliczają się też: pies- Tiga i kot-
      Rudolf. Zu meiner Familie zahlen auch: Hund Tiga, Katze Rudolf.
      To są kochane zwierzęta. Das sind liebe Tiere.
      Z resztą kocham wszystkie zwierzęta.Ich liebe alle Tiere
      >
      > Bardzo proszę o szybką odpowiedź... :(
      • jecki.p debil, einfach völlig debil... 15.11.07, 22:35
        - kiedy mam lepszy humor, mowie tylko: O sancta simplicitas !

        j.
        • czajnik40 Oh , jecki... 16.11.07, 15:54
          kiedy masz lepszy humor to tu nie zagladasz po prostu :)))))
          Pewnie nigdy tej Twojej drugiej sttrony nie bedzie nam dane poznac )))))))))
Pełna wersja