Femoropatellargleitlager - weder im Google noch im

31.07.08, 16:07
Woerterbuch :-((
tłumaczę artroskopię stawu kolanowego,
proszę o pomoc!
    • marek.warszawski Trollscheiße, 31.07.08, 17:17
      Panie aministratorze, prosze usunac.

      M.W.
    • realdirect2 szukaj gleitlager 31.07.08, 17:24
      FP-Gleitlager
      Kniegelenk - gleitlager
    • p08 Re: Femoropatellargleitlager - weder im Google no 31.07.08, 19:59
      lozysko udowo-rzepkowe
      • too_funky noch eine Frage 31.07.08, 20:50
        ventral - brzuszny?! w tym samym kontekście
        np. ...wurde subtotale ventrale und parapatellare Synovektomie durchgefuehrt,
        <jak się ma ventral do usunięcia błony maziowej>;/
        • p08 Re: noch eine Frage 31.07.08, 21:12
          powinna byc przednia =anterior ale w tym wypadku zdaje sie uzywa sie
          anterior i ventral jako synonim
          • too_funky Re: noch eine Frage 31.07.08, 21:20
            wielkie dzięki za pomoc, skończyłam gniota medycznego,
          • too_funky und die letzte Frage 31.07.08, 21:24
            wielkie dzięki za pomoc, prawie skończyłam gniota medycznego,
            ale zapytam na koniec o Exostose np. vor dem tibialen vorderen Kreuzbandansatz,
            można spolszczyć, google podaje wynik związany z ortopedią, ale chyba po czesku
            :-))))))))))
            • p08 Re: und die letzte Frage 31.07.08, 22:55
              wyrośl kostna

              pl.wikipedia.org/wiki/Nowotwory_ko%C5%9Bci
Inne wątki na temat:
Pełna wersja