tini_1 26.08.08, 13:42 .... to samo co "robienie wody z mózgu"? ...oder gibt es einen anderen Ausdruck dafür? Danke im Voraus :-) Odpowiedz Link Zgłoś czytaj wygodnie posty
zuq1 Re: Czy..... Gehirnwäsche....to 26.08.08, 13:58 Nie, nie - "pranie mózgu". Pytanie, co rozumiesz przez idiom "robić wodę z mózgu" - jeśli ogłupiać, ośmieszać kogoś, to byłoby "jemanden zum Schafskopf/Trottel machen" Odpowiedz Link Zgłoś
tini_1 Re: Czy..... Gehirnwäsche....to 26.08.08, 16:53 Ja nie rozumiem tego idiomu "robic komus wode z mozgu" dlatego wlasnie o to pytalam:) Odpowiedz Link Zgłoś
jecki.p Re: Czy..... Gehirnwäsche....to 26.08.08, 17:37 robic wode z mozgu = skolowac, oglupiac kogos Gehirnwäsche = pranie mozgu j. Odpowiedz Link Zgłoś
tini_1 Re: Czy..... Gehirnwäsche....to 26.08.08, 17:38 ach sooooooooooooooooooooo :) vielen Dank:) Odpowiedz Link Zgłoś