prośba o tłumaczenie zwrotu

03.12.08, 17:03
wyprzedzać rzeczywistość
    • konrad-walenrod Der Realität voran sein N/T 03.12.08, 17:30

    • realdirect2 doslownie: 03.12.08, 21:21
      die Realität überholen
      • jecki.p kon by sie przydal i tekst - jak zwykle 03.12.08, 22:28
        j.
    • six_a Re: prośba o tłumaczenie zwrotu 04.12.08, 00:11
      w zależności od końtekstu być może
      seiner Zeit voraus sein
Pełna wersja