korekta błędów gł. gram.

05.12.08, 13:09
prosze o poprawę błędów..

1. Duże przedsiębiorstwa rekrutują nowych pracowników poprzez własne
strony internetowe.
Grosse Unternehmen rekrutieren ihre Arbeitnehmer durch eigene Web-
Seite.

2. Większość starających się o pracę nadsyła swoje zgłoszenia
poprzez sieć internetową.
Die Mehrheit der Arbeitssuechtigen sendet ihre Bewerbung durch das
Webnetz.

3. Internetowe giełdy pracy stają się coraz popularniejsze zwlaszcza
wśród młodzieży.
Die Internet-Jobbuerse werden immer populaeren vor allem unter
Jugendlichen .

Dziękuję :)
    • konrad-walenrod Die Mehrheit der Arbeitssuechtigen 05.12.08, 14:06

      agata-gata napisała:


      Die Mehrheit der Arbeitssuechtigen
      ----------------------------
    • jecki.p Re: korekta błędów gł. gram. 05.12.08, 16:54
      1)
      über die eigenen Webseiten
      2)
      Arbeitssuchenden / online senden
      3)
      immer beliebter, besonders bei Jugendlichen

    • annajustyna Re: korekta błędów gł. gram. 06.12.08, 13:23
      I Jobbörsen, nie bürse...
      • jecki.p i jeszcze: 06.12.08, 17:48
        nastepnym razem agata mi lata...

        j.
      • znana.jako.ggigus Re: korekta błędów gł. gram. 06.12.08, 19:07
        rekrutowac - an/werben, w zadnym wypadku rektutieren!!
        • jecki.p gigulka i jej gadka - 06.12.08, 19:56
          tu wpadka - tam wieksza wpadka...
          :-)
          www.wissen.de/wde/generator/wissen/ressorts/bildung/woerterbuecher/index,page=3428006.html
          j.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja