Prosze o pomoc w przetłumaczeniu na j.niemiecki.

21.12.08, 13:11
[jak w temacie]

Ja Anna Nowak w dniu 06.12.2008 dostarczyłam do rąk własnych Helmutowi Schmidt
zamieszkałemu ...Strasse kwotę w wysokości 100€.

dziękuje za przetłumaczenie ;)
    • jecki.p Helmut Schmidt 21.12.08, 15:14
      nic o tym nie wie...
      :-)
      j.
    • marek.warszawski Re: Prosze o pomoc w przetłumaczeniu na j.niemiec 21.12.08, 15:23
      Ich, Anna Nowak, habe am 06.12.2008 Helmut Schmidt, wohnhaft in ..., einen
      Betrag in Höhe von EUR 100,00 persönlich übergeben.

      Po co mu dalas pieniadze? To chyba nie tak...?
      M.
      • jecki.p przy okazji: 21.12.08, 15:45
        pozdrow jecki.q, warszawski !

        j.
Pełna wersja