przetłumaczenie

15.01.09, 13:42
jak jest po niemiecku "szpak"? w słownikach znalazłem tylko "szpakowaty".
z góry dziękuję.
    • katha71 Re: przetłumaczenie 15.01.09, 13:48
      morowy007 napisał:

      > jak jest po niemiecku "szpak"? w słownikach znalazłem
      tylko "szpakowaty".
      > z góry dziękuję.


      Ten maly szary ptakszek, kolega golebia?

      Spatz


      k.
      • shabbat.shalom Nie wierz! Sprawdź! 15.01.09, 13:58
        katha71 napisała:
        Spatz
        ---------------
        • bettina75 Re: Nie wierz! Sprawdź! 15.01.09, 14:03
          Zajrzyj tutaj:)

          www.ponsline.de/cgi-bin/wb/w.pl?von=redirect-pons.eu&Begriff=Szpak&Richtung=Polnisch
          Szpak oznacza Star
          • katha71 Re: Nie wierz! Sprawdź! 15.01.09, 14:07
            bettina75 napisała:

            > Zajrzyj tutaj:)
            >
            > www.ponsline.de/cgi-bin/wb/w.pl?von=redirect-pons.eu&Begriff=Szpak&Richtung=Polnisch
            > Szpak oznacza Star
            >
            >

            OK, macie racje!! Jestem dzieckiem duuuuzych miast, nie znam sie na
            zwierzetach...

            K.
            • shabbat.shalom Guten Appetit 15.01.09, 14:16
              katha71 napisała:
              OK, macie racje!! Jestem dzieckiem duuuuzych miast, nie znam sie na
              > zwierzetach...
              -------------------------
          • shabbat.shalom Re: Nie wierz! Sprawdź! 15.01.09, 14:09

            bettina75 napisała:

            Star / der
            -----------------------
            • jecki.p Re: Nie wierz! Sprawdź! 15.01.09, 17:15
              Starowa lub Starowina.

              j.
Pełna wersja