"Viva Polonia!- serdecznie polecam!

17.03.09, 17:31
Autor: Steffen Möller

Viva Polonia
Als deutscher Gastarbeiter in Polen

»Griffige Handbuchartikel helfen deutschen Besuchern durch das noch
immer ferne Nachbarland. Möllers Stärke liegt im ironischen Ton, mit
dem er die Besonderheiten der Polen schildert. Seine Beobachtungen
sind präzise, er wagt Verallgemeinerungen und verkneift sich
Schönfärberei.«
Der Spiegel, 11.2.2008

»ebenso informativ wie hinreißend kurzweilig. […] Der Kabarettist
ist ein aufmerksamer Sammler kultureller Praktiken wie Eigenarten,
seine ironische wie selbstironische Liebeserklärung ein gelungenes
Stück Ethnographie. Lernen wir einem hier leicht gemacht. […] All
das kommt ohne Klischees und Stereotype aus. Möllers kluges wie
feinsinniges Buch wird sogar ›Was-jenseits-der-Oder-liegt-
interessiert-mich-nicht-Ignoranten‹ neugierig machen.«
Die Welt, 1.3.2008

»Möller erklärt uns – angenehm unmissionarisch und selbstironisch –
die tausend Tücken der Sprache, die liebenswerten und nervigen
Seiten des Polen an sich und warum er die marode Staatsbahn PKP mag.
Ein schlaues und durchaus ernst zu nehmendes Buch. [...] «
Jens Sternberg, Wochenmagazin der Märkischen Allgemeine, 8.3.08

»Lech Kaczynski hat Möllers Buch gewiss nicht angerührt; so manche
Magen-verstimmung hätte sich mit seiner Hilfe mildern lassen.
Vielleicht blättert es nun wenigstens Angela Merkel mal durch, falls
sie etwas lernen oder auch nur lachen möchte. So bleibt im Sinne
der ›bruderszaft‹ ein deutsch-polnisches Fazit zu ziehen: ›Viva
Polonia‹ ist ein kleines ›majstersztyk‹, dessen Lektüre über weite
Strecken eine wahre
›frajda‹ ist.«
Jörg Thomann, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12.3.2008

»Seine vergleichende Ethnologie ist ebenso informativ wie
unterhaltsam. Und immer mit einem Augenzwinkern versehen.
Erzähltalent stellt er in skurrilen Kapiteln unter Beweis, wenn er
etwa beschreibt, [...]. Auf polnisch gesagt: Dieses ›Büchlein‹ ist
lesenswert.«
Wolfgang Schneider, Börsenblatt, 13.3.08

»Im Westen sind seit Adenauer die Franzosen unsere Freunde, aber im
Osten? Wer etwas über Polen erfahren möchte, sollte mal zu Viva
Polonia von Steffen Möller (Scherz) greifen, ein witziger,
lexikonartiger Erfahrungsbericht eines deutschen Gastarbeiters in
Polen.«
Matthias Koeffler, Buchmarkt, 1.4.08
    • mathias_sammer Re: "Viva Polonia!- serdecznie polecam! 17.03.09, 17:34


      lifestyle.t-online.de/c/14/72/45/84/14724584.html
      nadusic:

      Leseprobe (PDF) Steffen Möller: Viva Polonia
    • fan.club Idzie wiosna! 17.03.09, 17:49
      Idzie wiosna, natura budzi się do życia...

      tinyurl.com/co8xhd
      • mathias_sammer Re: Idzie wiosna! 17.03.09, 18:36
        koniecznie przeczytaj te ksiazke. naprawde warto!
        m.s.
        • fan.club Sam se przyczytaj. 17.03.09, 19:08
          Inni już dawno o tej książce zapomnieli. Masz jeszcze jakieś inne
          starocie na stanie?
Inne wątki na temat:
Pełna wersja