pocztówka, mógłby ktoś sprawdzić?

04.04.09, 09:16
napisz do swojej koleżanki a Munchen pocztówkę z wyciczki szkolnej
do Berlina, w której:
-wyrazisz opinię na temat stolicy Niemiec
-poinformujesz, jaka jest pogoda
-opiszesz warunki hotelowe
-powiesz o swoich postepach w j. niemieckim

Libe Kasia!
Herzliche Grüβe aus Berlin.
Ich bin hier auf dem Schulausflug mit meiner Klasse.
meiner Meinung, ist Berlin die schöne und gespannt Stadt.
ich gefalle die Brandenburger Tor, Reichstag und das Olympiastadion
besonders.
Das Wetter ist auch schön.
Die Sonne scheint und es ist warm.
wir wohnen in der kleinen Jugendherberge, es ist nahe der Mitte.
Ich habe das bequeme Bett und den schönen Ausblick aus einem Fenster
Ich spreche viel Deutsch.
ich komme gut aus.
aber könnte mein Akzent besser sein
Dein(e) XYZ

Bardzo proszę o pomoc
    • 19andzia88_2009 Re: pocztówka, mógłby ktoś sprawdzić? 04.04.09, 11:53
      -Liebe
      Meiner Meinung nach, Berlin ist die schönste und die spannenste Stadt
      Am besten albo Besonders - gefallen mir :die Brandenburget Tor...
      -aber mein Akzent könnte besser sein

      A tak to wszystko jest ok ;)
      pzdr ;]
      • lira_korbowa Re: pocztówka, mógłby ktoś sprawdzić? 04.04.09, 12:06
        Taaa, istotnie wszystko jest ok, a satysfakcja gwarantowana -
        zapomniałaś tylko podać numeru konta.
        A teraz wyjazd!
        • lira_korbowa PS. 04.04.09, 12:09
          Jeśli już, to DIE Brandenburger Törin...
        • nagi_gracjan ta zgryzliwosc to rezultat kolejnej nocy 04.04.09, 13:01
          bez faceta?
Pełna wersja