kalincia
19.04.09, 13:15
mam za zadaie wyrazić te zwroty inaczej, tak by sens zachować..
1. ich habe die Nase voll ..
Ich habe genug . (?)
2. Sie hat ihren "dicken Wagen" verkauft.
Sie hat .............. verkauft.
3. Den Ausschlag gab schließlich .... (Ausschlag zastąpić..)
Die Pendel gab schließlich (?)
4. Man ertappt sich selbst beim Rueckfall in die vertrauten Vorteile.
Man merkt plötzlich, dass der gut bekannte Vorzug beim Wiederkehr ...
trochę zagmatwane wiem...