blackpumatiger1
05.05.09, 15:38
Poczatek mam raczej dobrze, tylko prosiłabym o sprawdzenie lub
ewentualne podpowiedzi co do uzupelnienia treści listu. List ma
następujące polecenie: Masz problem ze zdrowiem. Czytając rubrykę
poświęconą zdrowiu w jednym z niemieckich czasopism decydujesz się
napisać list do lekarza udzielającego tam porad. W liście do niego:
* przedstaw się i wyjaśnij dlaczego zasięgasz poardy w czasopiśmie
niemieckim,
* określ swój problem oraz napisz dlaczego jest dla Ciebie uciązliwy,
* opowiedz o dotychczasowym leczeniu i jego rezultatach,
* wyraź nadzieję na fachową poradę.
Ja napisałam następujący list:
ich heiße XYZ, bin 17 Jahre alt. Ich sehr mag der(???) "Juma" und
ich habe neulich ein(???) ausgezeichneter Artikel bei der(???)
Gesundheit. ich möchte Rat bei Arzt einholen. Ich finde,dass Sie nur
mir helfen können.
Ich habe großes Problem mit meine Gesundheit. Meine Augen tuen mir
weh. ich kann nicht fernsehen und eine Bücher lange lesen, denn ich
habe schreckliche Augenschmerzen.
Mein Arzt hat mir die Tropfen gegen Augenschmerzen verschrieben.
Leider, die Tropfen wirken nicht gut. Wieterhin habe ich
Augenschmerzen.
ich wäre dankbar für Ihre Hilfe. Ich habe auch eine Frage. Wo sollte
ich heilen? Ich würde mich auf Ihre schnelle Antwort freuen.
Vielen Dank für Ihre Mühe.
Mit freundlichen Grüßen
XYZ
Jak napisać: Mam nadzieję, że pan mi fachowo pomoże?