i jeszcze jedno..

04.07.09, 12:43
a jak powiedziec cos w tym stylu... "odpoczniesz sobie przez ten tydzien ode
mnie i od moich maili " z góry dzieki
    • jecki.p Re: i jeszcze jedno.. 04.07.09, 13:15
      Du wirst /kannst dich in d(ies)er Woche von mir und meinen E-Mails erholen.

      j.
      • juzniewqrwionylektor Wasz styl, Herr Kollege, jest bardzo dosłowny. 04.07.09, 13:42
        • jecki.p Re: Wasz styl, Herr Kollege, jest bardzo dosłowny 04.07.09, 13:55
          Czasem jest, czasem nie jest. Tu ma byc.

          j.
          • juzniewqrwionylektor tu ma nie być! 04.07.09, 15:24
            eeliza chciała "coś w tym stylu", nie dosłownie.
            • jecki.p Re: tu ma nie być! 04.07.09, 15:32
              Die Hitze steigt dir in den Kopf. Vielleicht noch das Bier. Oder ist das doch
              die Meno..... ?
              j.
Pełna wersja