Ochotnicza Straż Pożarna - auf Deutsch

05.08.09, 14:15
Witam:)
czy ktoś mógłby przetłumaczyc na niemiecki:
- Powiatowy Ośrodek Szkolenia Ochotniczych Straży Pożarnych
- kurs szeregowców ochotniczych
- państwowa straż pożarna

dziękuję za pomoc
    • thunder-mug Re: Ochotnicza Straż Pożarna - auf Deutsch 05.08.09, 14:23


      www.google.de/search?hl=pl&q=freiwillige+feuerwehr&aq=1&oq=Freiwillige
      -------------------------------------
    • topbolek Re: Ochotnicza Straż Pożarna - auf Deutsch 05.08.09, 14:30
      - Powiatowy Ośrodek Szkolenia Ochotniczych Straży Pożarnych =
      Kreisschulungszentrum für Freiwillige Feuerwehr
      - kurs szeregowców ochotniczych = Kurs für freiwillige
      Feuerwehrmannanwärter (są różnice w nazwie w różnych landach)
      - państwowa straż pożarna = Staatliche Feuerwehr (Berufsfeuerwehr)
Pełna wersja