schwupsdiwups - co to za slowo?

09.08.09, 17:41
Co oznacza to słowo?
Znalazlam je samo oraz w takim zdaniu:
"Schwupsdiwups, gib dem Krümel einen Schubs" - czy to jest przysłowie, czy jakies zaklęcie?
    • thunder-mug czy jakies zaklęcie? 09.08.09, 18:08
      nelufar napisała:

      czy jakies zaklęcie?


      Tak
      Niemieccy czarownicy używają tej formuły w niemieckich bajkach.
    • bettina75 SschuPPdiwuPPs 10.08.09, 17:44
      Prawidlowo powinno chyba byc "schwuppdiwupps" co oznacza, ze cos sie szybko wydarzylo przekazane w wesolej formie, zadne zaklecie:)
      • bettina75 SchuPPdiwuPPs....Korrektur 10.08.09, 17:44

        • bettina75 SchwuPPdiwuPPs...Die zweite Korrektur:)) 10.08.09, 17:46
          hihi, poprawiam innych a sama jezyk kalecze...juz sie zamykam:)))

          i zmykam:))
        • lepian4 Re: SchuPPdiwuPPs....Korrektur 10.08.09, 17:49
          Spaßverderber(in)!!
          • bettina75 Re: SchuPPdiwuPPs....Korrektur 10.08.09, 17:53
            Narobialma tym tutaj Tohuwabohu, hihi:)))
    • fan.club Schwupsdiwups? Jebudup! 10.08.09, 18:16
      • ja.nusz Re: Schwupsdiwups? Jebudup! 10.08.09, 18:38
        A co powiecie na "szast prast" - i po wszystkim!!!
        • lepian4 Re: Schwupsdiwups? Jebudup! 11.08.09, 06:17
          Nigdy tego nie slyszalem
          • ja.nusz Re: Schwupsdiwups? Jebudup! 11.08.09, 09:12
            "Szast-prast i po wszystkim" - jedno z ulubionych powiedzonek dziadka Jacka
            Marii Poszepszyńskiego.
            • fan.club Tu trzeba dodać, że... 11.08.09, 09:19
              dziadka grał Kobuszewski!

              poszepszynscy.wikia.com/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna
              www.google.de/search?sourceid=navclient&hl=de&ie=UTF-8&rlz=1T4SUNA_deDE233DE233&q=poszepszy%c5%84scy
            • lepian4 Re: Schwupsdiwups? Jebudup! 11.08.09, 11:17
              Bogumil Niechcic tez nie upowszechnil swego przecudnego powiedzonka:
              ten tam tego... Tyle czytania!!!
              • fan.club Schwupsdiwups i już mamy: ten, tam, tego. 11.08.09, 12:38

                tinyurl.com/n3pybu
Inne wątki na temat:
Pełna wersja