angielskie wpisy do pamiętnika - help!

IP: *.lublin.pl / *.lublin.pl 13.03.04, 09:04
Jestem nauczycielką angielskiego w podstawówce i moje uczennice dosłownie
zarzucają mnie stosami pamiętników. Chciałabym się im wpisać po angielsku ale
zupełnie nie znam żadnych stosownych wierszyków oprócz 'Roses are red...'
Może ktoś się podzieli?
    • chris-joe Re: angielskie wpisy do pamiętnika - help! 13.03.04, 12:19
      I don't either... How about ditching the "wierszyki" altogether and getting a
      bit more creative and personal? I'm sure that kids would appreciate it more
      than roses-shmoses.
      • chris-joe Re: angielskie wpisy do pamiętnika - help! 13.03.04, 12:23
        should be: roses-schmoses... typo.
        • isanda Re: angielskie wpisy do pamiętnika - help! 13.03.04, 13:58
          YY Ur
          YY UB
          IC UR
          YY 4ME
          mój synek wypisywał mnóstwo takich poematów w pamiętnikach dziewcząt,
          ale nie sądzę, żeby to było odpowiednie dla nauczycielki wpisującej się uczniom
          jeśli nie wiesz co to znaczy (ja też nie wiedziałam, to oto tłumaczenie:
          two eyes you are
          two eyes you be
          I see you are
          two eyes for me
          (seper inteligentne, prawda?)
    • Gość: ria Re: angielskie wpisy do pamiętnika - help! IP: *.internetdsl.tpnet.pl 13.03.04, 16:42
      Co powiesz na:

      Make new friends
      But keep the old
      One is silver
      And the other gold
      • Gość: forget-me-not Re: angielskie wpisy do pamiętnika - help! IP: *.lublin.pl / *.lublin.pl 13.03.04, 19:31
        Dzieki - nadaje sie bardzo dobrze! Prosze o jescze!
        • Gość: ria Re: angielskie wpisy do pamiętnika - help! IP: *.internetdsl.tpnet.pl 13.03.04, 19:59
          Niestety znam tylko ten. Ale mam ten sam problem co Ty, więc będę tu jeszcze
          zaglądać. Może ktoś zna więcej.
    • ampolion Re: angielskie wpisy do pamiętnika - help! 13.03.04, 21:02
      Gość portalu: forget-me-not napisał(a):

      > Jestem nauczycielką angielskiego w podstawówce i moje uczennice dosłownie
      > zarzucają mnie stosami pamiętników. Chciałabym się im wpisać po angielsku ale
      > zupełnie nie znam żadnych stosownych wierszyków oprócz 'Roses are red...'
      > Może ktoś się podzieli?


      Jest ztym trochę zachodu, ale jest to i nieograniczone źródło takich właśnie
      tekstów.
      Wpisz w wyszykiwarce (Google?) GREETINGS co da ci dostęp do wielu linków
      typu "kartki z pozdrowieniami". Poszukaj po nich odpowiednich wejść i kliknij
      na nkartki nawet jeśli wówi "play" bo często otwiera to rodzaj video z tekstem.
    • caffe_latte Re: angielskie wpisy do pamiętnika - help! 17.03.04, 06:46
      climb every mountain
      ford every stream
      follow every rainbow
      till you find your dream.

      Pozdrawiam.
    • Gość: Lily Re: angielskie wpisy do pamiętnika - help! IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 21.03.04, 00:14
      You have one hand,
      I have the other.
      Put them together,
      We have each other.

      ***

      Silver is precious,
      Gold is too.
      I am precious,
      And so are you.

      ***

      Across the land,
      Across the sea.
      Friends forever
      We will always be.

      ***

      Roses are red
      Daisies are white
      Remember that parents
      Are sometimes right.


Inne wątki na temat:
Pełna wersja