puara
30.06.04, 16:15
Hey,
pytania po egzaminie,mam pelno watpliwosci,pomozecie mi??????Please:)
@@@@@Zdanie- ***** Gdyby nie ty,udaloby nam sie.*******
Mozna to przetlumaczyc w ten sposob-???:
If it werent for you,we would make it.(??)
@@@@@I jeszcze -
******Can you give me ANOTHER TWO OF THOSE?*****-Czy jest poprawne?
@@@@@I:
*****Please,stop whispering!******
Mozna zamienic na:
`I WISH.....you WOULD stop whispering!`-Czy tutaj powinni byc WOULD???
skoro nalegam, jestem wsciekla?-zeby to podkreslic?(tak samo jak w zdaniach-
I wish you would stop smoking-gdy to jest denerwujace )
@@@@@I ostatnie-
Jesli zamiast APART FROM mam uzyc EXCEPT-
EXCEPT((of??))coming late to work,she is good at this job._
czy OF czy bez OF????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?????????
Z gory thx!