slownik PWN OXFORD vs Slownik Fundacji Kosciuszko

IP: *.internetdsl.tpnet.pl 26.08.04, 17:24
Przymierzałam sie do kupna Wielkiego słownika ang-pol pol-ang PWN OXFORD. Ale
dzis wyczytalam pare opinii , że "lepszy" jest Wielki Słownik Fundacji
Kościuszkowskiej.

Czy możecie sie na ten temat wypowiedziec? THX
    • Gość: AHA Re: slownik PWN OXFORD vs Slownik Fundacji Kosciu IP: *.state.gov 27.08.04, 10:59
      Mam oba, ale Zdecydowanie PWN OXFORD. Mowie jako profesjonalista po anglistyce.
      Pzdr.
      • Gość: abby Re: slownik PWN OXFORD vs Slownik Fundacji Kosciu IP: *.elartnet.pl / 62.233.196.* 28.08.04, 08:57
        Zgadzam sie. PWN!
      • issa Re: slownik PWN OXFORD vs Slownik Fundacji Kosciu 28.08.04, 14:57
        Zdecydowanie PWN!
      • ampolion Re: slownik PWN OXFORD vs Slownik Fundacji Kosciu 30.08.04, 20:33
        A ja obstaję przy swoim: PWN lepszy w części polskiej, Kościuszkowski lepszy w
        części amerykańsko-angielskiej.
        • ampolion Re: slownik PWN OXFORD vs Slownik Fundacji Kosciu 30.08.04, 20:36
          P.s.: ideał to dwa wielkie słowniki - języka polskiego i języka angielskiego
          (może nawet dwa, wersja brytyjska i wersja amerykańska).
    • Gość: Ramelov Re: slownik PWN OXFORD vs Slownik Fundacji Kosciu IP: *.leczna.dialup.inetia.pl 28.08.04, 20:55
      Nie mam słownika Fundacji Kościuszki. Natomiast co do słownika PWN Oxford to ma
      on pewne słabości - z niektórymi tłumaczeniami nie za bardzo się zgadzam, ale z
      pewnością warto go kupić. Wypełnia lukę jaka do tej pory istniałan arynku.
    • Gość: szua Re: slownik PWN OXFORD vs Slownik Fundacji Kosciu IP: *.dami.pl 30.08.04, 17:02
      na stronie www.serwistlumacza.com jest porownanie obu slownikow oraz errata do
      slownika PWN, polecam goraco...

      a tak wogole to najlepiej chyba jest miec oba slowniki

      pozdrawiam :D
      • klaryska Slownik Fundacji Kosciuszkowskiej -wznowili?? 30.08.04, 18:19
        czyzby w koncu wznowili wydanie slownika fundacji???
        Dostepny w ksiegarnich???
        Mam stare wydanie chyba z 50 lat i przez wiele lat dzwonilam do fundacji w
        sprawie wznowienia i zawsze negatywnie odpowiadali (tzn ostatni raz dzwonilam
        chyba z 6 lat temu).
        pozdrawiam
        • amused.to.death Re: Slownik Fundacji Kosciuszkowskiej -wznowili?? 30.08.04, 20:05
          opracowali nowe. W księgarniach mniej więcej od roku:)
    • Gość: Albertus.pl LINKI:Re: slownik PWN OXFORD vs Slownik Fundacj IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 01.09.04, 23:56
      Wielki słownik angielsko-polski OXFORD-PWN + CD (159,99)
      www.albertus.pl/?d=produkt&id=37
      Wielki słownik polsko-angielski PWN-OXFORD (149,00)
      www.albertus.pl/?d=produkt&id=16
      ---
      Księgarnia Internetowa - Albertus.pl
    • ampolion Re: Nowy Slownik Fundacji Kosciuszkowskiej 02.09.04, 03:07
      www.dziennik.com/www/dziennik/kult/archiwum/07-12-03/pp-12-05-03.html
Pełna wersja