Problemy z angielską wymową

[betixa]

Mam problemy z angielską wymową. Niby wymawiam słowa w miarę poprawnie, ale mam strasznie polski akcent. I co najważniejsze, jak wymawiam całe zdania w miarę szybkim tempie, to mam z tym straszny problem, tak jakbym próbowała powiedzieć jakiś łamaniec językowy... Jak zrobić progres na tym polu? I czy ktoś z was ma podobnie?

[felusiak1]

Polskim akcentem się nie przejmuj. Staraj się mówić wolniej. Połuż nacisk na akcent w wyrazach i rytm zdania. Reszta pomalu sama przyjdzie.
Aha, i stosuj amerykańską wymowe a nie brytyjską.
Google translate podaje wymowe