pomożecie? :-)

IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 31.12.04, 02:34
Czy pomzecie mi w napisaniu krotkich zyczene noworocznych po angielsku? Otoz
zyczenia maja byc skierowane do kolegi ktory kocha jazde na rowerze.Co
takiemu zyczyc po angielsku, jak to wyrazic? Zycze Ci szerokich drog, wielu
godzin na rowerze itp. Kombinuje tak po polsku zeby jakos ladnie wyszlo po
angielsku - pomozecie?
Z gory slicznie dziekuje
    • Gość: Gatsby Re: pomożecie? :-) IP: *.qc.sympatico.ca 31.12.04, 05:20
      Twoje zamowienie na tlumaczenie, w obecnej formie, zostalo odrzucone.
      Wszystkie "jelenie" z forum ENGLISH ONLY sa na wypoczynku.

      Jesli nie umiesz pisac po angielsku to napisz zyczenia po polsku. Kolega sie
      ucieszy.
      Jesli umiesz pisac po angielsku to napisz te zyczenia a tutaj ktos je sprawdzi.
      Jesli chcesz szpanowac to przestan byc leniwa.

      Przestan "kombinowac tak po polsku".
      • Gość: Maja Re: pomożecie? :-) IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 31.12.04, 11:02
        Gatsby jestes bardzo zyczliwy;) Nie musisz obrazac uczestnikow forum nazywajac
        ich od razu jeleniami... tyle agresji i zlosci w kilku zdaniach ktore
        napisales. Jak nie masz nic konkretnego do powiedzenia na temat to lepiej w
        ogole nie zabieraj glosu!
        Zycze wiecej usmiechu i zyczliwosci w 2005r
        • ja.robot Re: pomożecie? :-) 31.12.04, 11:27
          właśnie - najpierw spróbować - potem prosić o pomoc:)
        • Gość: P Re: pomożecie? :-) IP: 212.93.39.* 31.12.04, 12:02
          ależ jego wypowiedź właśnie była na temat!
    • Gość: max Re: pomożecie? :-) IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 31.12.04, 12:08
      "Hi ( imie),

      I wish you lots of long downhills and abundant tailwinds in the New Year!

      maja"

      Mozna tez cos napisac po polsku , bedzie mu miło.
      a agresja ludzi to się nie przejmuj.

Pełna wersja