bezokolicznik SVO

11.06.05, 20:11
Witam.
Czy mógłby mi ktoś objaśnić co to są zdania zawierajace dopełnienie, po
którym występuje bezokolicznik SVO + to infinitive, SVO+infinitive/ z
ograniczeniem do MAKE i LET (najlepiej jakby były przykłady takich zdan)
oraz czasowniki postrzegania zmysłowego.
Z góry dzięki za pomoc :)
    • jan.kulczyk Re: bezokolicznik SVO 12.06.05, 09:33
      Chodzi o konstrukcję Podmiot (S)+Czasownik (V)+Dopełnienie (O)+Drugi Czasownik

      Czyli: Het let Frank buy the icecream. He made my father laugh.

      A czasowniki postrzegania zmysłowego (kto w tak idiotyczny sposób formułuje polecenia?) to np.: hear, see.

      I heard the bell ring.
      I saw the car drive away.

      ew. I heard the bell ringing. I saw the car driving away. W ten sposób podkreślasz, że widziałeś/słyszałeś jak coś się działo danym momencie, zaznaczasz ciągłość tego zdarzenia.

      Inne czasowniki "postrzegania zmysłowego" to taste, touch i smell, ale jakoś nie wyobrażam sobie takich zdań z nimi ;)
      • demicjusz Re: bezokolicznik SVO 12.06.05, 19:32
        Drogi Janie,

        a może z FEEL?
      • justa_79 Re: bezokolicznik SVO 12.06.05, 19:49
        jan.kulczyk napisał:
        > Inne czasowniki "postrzegania zmysłowego" to taste, touch i smell, ale jakoś
        > nie wyobrażam sobie takich zdań z nimi ;)

        I smelt him sweat ;)
        • jan.kulczyk Re: bezokolicznik SVO 12.06.05, 21:24
          > I smelt him sweat ;)

          Wiedziałem, że ktoś to napisze.

          I feel, oczywiście, dziękuję.

          I felt her hand slide down my.... <dopisek dowolny>

          ;))
          • kylie1 Re: bezokolicznik SVO 13.06.05, 08:11
            Jan Kulczyk...get a hold of yourself!!! :)

            I felt her hand slide down my pocket full of 100 dollar bills.

            That's what you wanted to say, right?
            :)
            • demicjusz Re: bezokolicznik SVO 14.06.05, 02:34
              I guess 'CHEEK' would fit in AND not sound very CHEEKY
              • kylie1 Re: bezokolicznik SVO 14.06.05, 05:37
                I can think of other things that would fit in beautifully...:)
Inne wątki na temat:
Pełna wersja