jak po angielsku...?

25.09.05, 20:40
Hej... mam prośbę :) czy ktoś z was mógłby mi przetłumaczyć temat mojej pracy
magisterskiej na angielski:
"MAŁE I ŚREDNIE PRZEDSIĘBIORSTWA W SFERZE USŁUG UNII EUROPEJSKIEJ"
będe bardzo wdzięczna...
    • easystreet Re: jak po angielsku...? 25.09.05, 22:23
      Hej:) a pisac ja bedziesz po angielsku? czy chcesz sprawdzic czy cos takiego
      zostalo juz napisane? czy moze starasz sie o prace w anglo-kraju? W kazdym
      razie, prosze najpierw sprobuj SAMA, a potem pomozemy, jak umiemy, OK?
      • evkaa Re: jak po angielsku...? 25.09.05, 22:33
        Easystreet... prace już mam napisaną, bronię ja za tydzień tylko mamy taki
        wymóg na Uniwerku że tytuł musi być podany w dwóch wersjach:polskiej i
        anglojęzycznej
        • ms.jones Re: jak po angielsku...? 25.09.05, 22:43
          ryzyk-fizyk

          'Service Sector Small and Medium Enterprises (SMEs) in the European Union'

          :)
          • ms.jones correction: medium-sized n/t 25.09.05, 23:21
            • easystreet Re: correction: medium-sized n/t 26.09.05, 00:56
              No wiec, chyle czola, bo zrobilas kawal solidnej roboty :)
              Miss Jones juz Ci pomogla.
              Good Luck na obronie!
Inne wątki na temat:
Pełna wersja