pinkerton1
02.11.05, 21:40
Witam. Mam taki problem - uczę się j.angielskiego już dobre pare lat i według
mnie gramatyke i słownictwo umiem na przyzwoitym poziomie....ale tylko w
teorii, ponieważ kiedy ostatnio zacząłem oglądać filmy w wersji
anglojęzycznej stwierdziłem, że 80% nie rozumiem (rozumiem tylko pojedyńcze
zdania, słowa)!!! Dlaczego mimo tego, że umiem ten język nic nie rozumiem
(mam świadomość tego, że brak osłuchania jest istotny ale, czy aż tak, że nie
rozumiem prawie nic!!!?) Czy wy również macie taki problem, czy jest to tylko
kwestia osłuchania się. Jest to dla mnie istotne ponieważ swoją przyszłość
chce oprzeć o znajomość tego języka i troche się niepokoje, że nic z tego
(może nie mam predyspozycji?).pzdr